L'età ingrata
-
Tradotto da: Manuela Faimali
- Leggi le prime pagine
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Julia e James, 46 e 52 anni, si innamorano come due adolescenti. E intanto altri due adolescenti, Nathan (il figlio diciassettenne di James) e Gwen (la figlia sedicenne di Julia) si danno diabolicamente da fare per tendere trappole ai genitori, nel tentativo di mandare all’aria una storia d’amore che li costringe a una coabitazione forzata e odiosa, data la reciproca incontrollabile avversione.
Chiunque abbia familiarità con le dinamiche dell’innamoramento, e non solo adolescente, capirà subito che l’ostilità dei due ragazzi prelude al sentimento opposto: chiunque tranne i due amorevoli e soi disants attenti genitori, che, oltre a sorprendersi della svolta che prendono le cose, non sanno come arginare la tempesta ormonale dei due ragazzi, e soprattutto non ipotizzano la più normale delle conseguenze di numerosi rapporti intimi in poche settimane: sotto il naso dei genitori, ostentatamente e tassativamente avversi alla relazione ma troppo presi dalla loro per far attenzione ai figli. In realtà Julia e James sono stati sempre molto attenti ai figli, anche troppo. E hanno commesso l’eterno errore di crederli quello che volevano che fossero invece di due «persone» diverse dalle loro legittime aspettative.
Niente di nuovo, se non fosse che davvero Segal riesce a trattare questa materia come se fosse assolutamente originale, e i suoi inquieti personaggi come se fossero la quintessenza della normalità: per tutti, tranne che per se stessi.
L’età ingrata è un romanzo dalle proporzioni perfette. All’esordio, con La cugina americana, l’autrice si era dichiaratamente ispirata a un classico, L’età dell’innocenza, di Edith Wharton. Questa volta la bravissima Segal prende spunto dall’eponimo capolavoro di Henry James, e si cimenta con l’insuperabile Jane Austen, almeno per quanto riguarda l’eleganza della scrittura, la caratterizzazione dei personaggi, anche secondari, e la capacità di trasformare le vicende di una famiglia contemporanea nel quadro di un’epoca. Dimostrando che la sostanza delle dinamiche familiari e amorose non è poi tanto cambiata dal mondo circoscritto della campagna inglese di due secoli fa a quello globalizzato di oggi.
- ISBN: 8833928993
- Casa Editrice: Bollati Boringhieri
- Pagine: 361
- Data di uscita: 31-08-2017
Recensioni
I really wanted to like this book, but I found all of the characters unlikable, and the entire situation they found themselves in was obnoxious. The author's sentences sometimes reminded my of high school English where my teacher insisted on finding obscurely creative ways to convey an idea - there
I found this a smug novel of middle class manners. Despite the family household imploding, we still have transatlantic travel, good relations with previous in-laws, ex-wives etc. It is moot whether the house of cards will tumble by unplanned 16 year old's pregnancy or missing "the" Rossini in Milan. Leggi tutto
I've never wanted to scream at characters more
Meh... nothing fantastic about this book and it dragged on for way too long.
When my husband says, "You've been reading that book for awhile now," I know that's not a good sign. Reading this book was a bit like walking through sludge. It was long, laborious, and repeated itself repeatedly. The plot, which can be summed up it a few clipped sentences takes 358 pages to explain Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!