Il pesciolino nero. Testo originale a fronte

این داستان مرا به یاد کتاب جاناتان مرغ دریایی ریچارد باخ انداخت , موضوع هردویشان همین روشن شدن و محدود نبودن به زندگی عادی و روزمره بود و در نهایت هم جاناتان آن داستان و ماهی سیاه کوچولوی این کتاب راهشان را از بقیه جدا کردند و به دنیایی فراتر از هرچیزی که رویایش را داشتند پا گذاشتند ... اینجور داستا Leggi tutto

واقعاً آقا... اگه قرار باشه آدم یک داستانِ اینجوری بنویسه و در بیست و هفت سالگی از دنیا بره، ارزش این زندگی از خیلی از زنده‌بودن‌های هفتاد هشتاد ساله در این دنیا بیشتره. خوشحالم که بهرنگی این داستان رو به زبان فارسی نوشته. چه بزرگ مردانی از خطّه‌ی آذربایجان برخاسته‌ن و به پاسداری زبان فارسی کوشیده‌ن Leggi tutto

سعی کردم داستان را با توجه به مخاطبانش بخوانم و نظر دهم: کودکان اما گمان میکنم داستان خوب برای کودکان نیز استانداردهایی دارد که اکثر ما به همه آنها واقف نیستیم، بنابر این من تنها یک استاندارد را که برایم شناخته شده تر بود درنظر گرفتم: معیارهای داستان های فبک (فلسفه برای کودکان): ر یک) داستان بن مایه ف Leggi tutto

{چگونه شرح دهم لحظه لحظه خود را برای این همه ناباور خیال پرست به شب نشینی خرچنگهای مردابی چگونه رقص کند ماهی زلال پرست} ماهی سیاه کوچولو جز صمد بهرنگی نبود،چیزی نیست جز او،پس اگر او هم نیست که دیگه هیچی... این قصه کوتاه رو تقدیم میکنم به همه زندانیانی که به آب زدن برای آشکار کردن حقیقت با تمامی سختی ها Leggi tutto

Ben yaşamanın nasıl bir şey olduğunu öğrenmek istiyorum; durmadan aynı şeyleri yapmak, yaşlanana kadar başka bir şey yapmadan yaşamak olamaz; dünyada yaşamanın anlamı bundan daha fazla olmalı!

خب میخوام از اول تعریف کنم که یادم بمونه ساعت ۱۰ شب بود یهو کل خانواده گفتن خب دیگه بریم بخوابیم! و من این طوری بودم که چخبره ساعت ۱۰😐 هیچی دیگه رفتم تو رختخواب، گوشیو گرفتم دستم. اولین چیزی که بهش فک کردم خوندن پی دی اف یه کتاب بود توی طاقچه رایگان های خواندنی رو نگاه میکردم ،رسیدم به اسم کتابِ "دخترها Leggi tutto

کلاس چهارم ابتدایی خانم ریاحی به جرم ابراز تنفر نسبت به درس ادبیات و اغتشاش در کلاس انشاء به یک هفته کار اجباری در کتابخانه مدرسه محکوم شدم بنا به حکم مربوطه در این مدت تمامی زنگای تفریح به انضمام زنگ ورزش داخل کتابخونه حبس بودم و بعد یک هفته می بایست گزارش اجمالی از خوندن دوتا کتاب میدادم . اوایل خیل Leggi tutto

فکر نمیکنم هدف این داستان یادآوری درس شجاعت بوده باشه... به نظر من کنجکاوی زیاد در سن پایین دردسر ساز میشه.. در سن پایین باید تحقیق و مطالعه کرد و هنگامی که به مقطع سنی مناسب رسیدید به دنبال حقایقی برید که در سنین پایینتر در مورد اون تحقیق و مطالعه انجام دادید.. در این داستان، ماهی کوچولو هنوز به او Leggi tutto

YouTube kanalımda Küçük Kara Balık kitabını yorumladım : https://youtu.be/qdtfAc2tZWs https://i.ibb.co/bz0c0H7/42fe3e22-b3f... Bu fotoğraftaki mutluluktan, gözlerin içinde yansıyan gelecek umudundan, dişlerdeki mutluluk rengini gördükten sonra Küçük Kara Balık kitabını hangi yetersiz kelimeleri kulla Leggi tutto