In Libreria
Sinossi
In una vecchia residenza nobiliare nei dintorni di Riga risiede una famiglia del tutto speciale: oltre al narratore, figlio di una coppia di artisti circensi ora affidato alle cure del nonno, vive una zia, l'Aviatore e un'attempata signora proprietaria della villa, detta la Baronessa. Il nonno alleva cavalli e gestisce un'attività di noleggio di carrozze per trasporti e processioni, e la Baronessa, alla quale è legato da uno sfumato rapporto sentimentale, lo affianca nelle faccende amministrative dell'attività. È dall'originale e spiritoso punto di vista di questa stravagante comunità che osserviamo l'intrecciarsi di vite comuni con la tumultuosa storia della Lettonia nel Novecento, dall'alternarsi delle dominazioni alle tragiche sorti degli ebrei dalla fine dell'Unione Sovietica alla difficile (e forse impossibile) formazione di un'identità nazionale. A fare da controcanto è il racconto delle avventure di Waltraute von Bringen, una nobildonna lettone di origini tedesche vissuta nel XVIII secolo, simbolo dell'irrimediabile contaminazione di storie e d'identità che caratterizza la sventurata regione.
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 364
- Data di uscita: 26-10-2017
Recensioni
Let me just get this out of the way first – the goodreads description for this book (which is also the jacket copy for the Arcardia paperback) is terrible. It manages to not only include a (arguable) falsity in it’s insanely brief plot description, the small part of plot it describes is also only a Leggi tutto
Lo confesso, comprai questo libro perché fu uno dei primi a comparire tra i risultati per "letteratura lettone in italiano", ricerca fatta dal momento che mi apprestavo ad andare in erasmus a Riga, la capitale. E vi dirò che ho trovato proprio quello che cercavo: complice anche l'averlo letto proprio Leggi tutto
Trovate la mia recensione qui: https://lospaziodibehemoth.wordpress....
In Come tessere di un domino , nelle storie protagonista e di coloro che vivono con lui nel maniero dell'altera Baronessa e nella surreale vicenda calviniana della nobile Waltraute, Zigmunds Skujiņš condensa tante storie di identità fortemente connesse, offrendo al contempo al suo lettore un quadro s Leggi tutto
Flesh-Coloured Dominoes by Zigmunds Skujins Translated from the Latvian by Kaija Straumanis Arcadia Books 9781909807525 $29, 245 pgs The evolution of mankind depends on its ability to adapt to its own inventions. - Janis Flesh-Coloured Dominoes by Latvia's Zigmunds Skujins is part surreal farce, part exp Leggi tutto
Mi ci è voluto un po' per capire. Questo libro ha due limiti: il primo è quello di sembrare di non avere una traduzione accurata per tutta la trama (e anche un dialogo ripetuto a pg. 147 nella mia edizione) che fa sì che in alcuni punti gli enunciati invece di essere collegati come si farebbe in ita Leggi tutto
Vietām patika autora prātojumi par tautību, cilvēka būtību un dvēseli, bet lielākoties šķita, ka autors nevar noturēties stāstījuma rāmjos. Īsti nelikās, ka autors to senāko pagātni pievelk stāstījumam, pārāk daudz kas bija jāuzmin lasītājam.
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
