Golem XIV

Damn good book. Probably one of those books most people never finish, simply cause it is really not easy, but worth every sentence. You don´t need to have the same opinion as the robot who is interviewed, but it is really good to just get a hint at thinking a bit for yourselve and for admiring Lem, Leggi tutto

Partículas de incomprensión (Reseña, 2021) (También disponible en: https://cuadernosdeunbibliofago.wordp... ) Quisiera que mi conversación con Golem XIV hubiera sido más fluida, pero fue, siendo optimista, atropellada. Entré a este libro con mucho en la cabeza, confiando en la capacidad usual de Lem p Leggi tutto

A dispetto delle piccole dimensioni, questo volume è una mazzata in faccia. L'espediente fantascientifico serve esclusivamente a dare il via alle dissertazioni filosofiche di Lem, che espone attraverso la voce del GOLEM (un'intelligenza artificiale sviluppata dapprima a fini bellici) i propri pensier Leggi tutto

Најсложена книга што ја имам прочитано досега ! Сложеноста и густината на речениците бара потреба од тесаурус во близина. Песимистичка книга за природата на човекот и неговата иднина, искажана преку високо стручна терминологија и радикална deus ex machina. За мене, Лем е Питер Запфе на интелектуални ст Leggi tutto

Un ejercicio notable en el que Lem se propone entregarnos las conferencias que nos daría una inteligencia artificial superior (GOLEM XIV) tratando de bajar a nuestro nivel pero siendo aun así una mente ajena, desprovista de personalidad (aunque fingiéndola, o eso dice ella misma; desde luego parece Leggi tutto

Non stiamo a negarlo. Il livello è impegnativo: si tratta delle trascrizioni (fittizie, ovviamente) di una serie di conferenze tenute da un'intelligenza artificiale di livello superiore, il Golem XIV, appunto. Tutto pazzesco, sembra vero. Non è superiore a noi nel senso che il Rio delle Amazzoni è s Leggi tutto

Цей роман Лема належить до тієї категорії його творів, які можна назвати «книгами в книзі». «Голем XIV» нібито має інших авторів і ще навіть очікує свого видання в 2047 році. Проте Лем привідкриває майбутнє, адже з його позицій легше говорити про людину (принаймні про те, що ми про неї думаємо зараз Leggi tutto

Рідко не дочитую книжку до кінця, але це той випадок, вистачило десь трохи більше ніж на половину книжки. По пунктах: - ні, це не наукова фантастика, це філософський трактат. Вся "наукова" фантастика тут поміщаєтсья в декілька сторінок вступу. - книга когнітивно надзвичайно тяжка, вимагає 100% концент Leggi tutto