Il momento (Creusaide)

This is an alternate universe in an alternate Troy. The Story of Aeneas presented as a Road Movie with Gender Swap or maybe it's not so much a swap, but a Twist which is as dramatic as it is crazy and hilarious. The main character, to all intents and purposes, is not Aeneas, but his Troyan wife, Cre Leggi tutto

ĪSISMS: Dialogs monologā, kur sieviete kļūst par vīrieti, tomēr paliekot sieviete, un ved tautu uz apsolīto zemi, par ko vēlāk tiek sacerēti eposi, kuros ir maz no patiesības. Vēsturiska atkāpe. Troja bija sena pilsēta Troādā, mūsdienās Bigas pussalā, Turcijā. Literatūrā zināma kā Trojas kara norises Leggi tutto

Szabó Magda has always been one of my favourite writers, as I have never been let down by any word she has put to paper. This book is no different. A retelling of Virgil's classic Aeneid, it gives a harsher, more realistic look on the characters from the original epic poem. Aeneas dies in chapter on Leggi tutto

A volte un autore che ami ti delude. A volte decidi di voltargli le spalle e di passare ad altro, senza più tornare alla sua bibliografia, la ferita che lentamente si rimargina, ma che fa male, brucia. Questo “il momento” per me è stato una delusione totale, distruttiva, ma non abbandonerò l’autrice Leggi tutto

Trenutak , roman Magde Szabó, autorice koja pripada samom vrhu (inače vrlo bogate) mađarske književnosti 20. stoljeća, zapravo je svojevrsna anomalija u njenom opusu. Riječ je o autoričinoj verziji Vergilijeve Eneide napisanoj u, mogli bismo reći "ženskom ključu" (podnaslov djela je Kreuzaida, prema Leggi tutto

Ultimamente ci sono molti revival della mitologia greca e romana (Il silenzio delle Ragazze, Circe, gli ultimi libri di Fry) però questo titolo univa due elementi fondamentali : una scrittrice di cui adoro lo stile e una situazione paradossale ( "e se fosse stata Creusa a salvarsi da Troia in fiamme Leggi tutto

Heb je je ooit afgevraagd wat er zou gebeuren als niet Aeneas maar zijn vrouw Troje onvlucht en de basis legt voor het Romeinse rijk? Nee natuurlijk ;-) Magda Szabó gelukkig wel. Ze is één van de weinige schrijvers die Vergilius mag - en kán - herschrijven. Bovendien heel mooi naar het Nederlands vert Leggi tutto

Buona l'idea della Szabò, in questo testo dimostra le sue approfondite competenze in letteratura e lingua classica. Il testo è perfino corredato di un breve vocabolario di parole in lingua frigia che vengono usate nei dialoghi. Libro consigliato a tutti coloro che amano la mitologia e la letteratura Leggi tutto

3.5 stars