Sinossi
Georges Perec scrive "L'attentato di Sarajevo" nel 1957, all'età di ventun anni: si tratta del suo primo romanzo. Il dattiloscritto all'epoca non fu pubblicato e venne poi smarrito, per essere ritrovato solo in tempi recenti ed edito in Francia nel 2016. Potente, giovanile, scritto di getto di ritorno da un viaggio nella ex Jugoslavia, questo romanzo dal finale aperto, che racconta di un innamoramento difficoltoso e turbolento tra Parigi, Belgrado e Sarajevo (dove le vicende dei protagonisti danno vita a una riflessione sull'attentato del '14 che fu miccia della guerra), di amici squinternati, bevute, passeggiate, avventure, riflessioni e momenti comici, può essere letto in vari modi: come la prima prova narrativa di uno dei più vulcanici e pirotecnici autori del '900 (e in questo caso lasciandosi toccare dalle peculiarità - qui in nuce - che emergeranno nella produzione più matura dello scrittore), come un romanzo di formazione, come un tragicomico esordio letterario, come una curiosità da approfondire, come un vuoto da riempire. In tutti i casi, vi si ritrovano le fondamenta creative di un autore che è diventato un classico.
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 147
- Data di uscita: 07-03-2019
Recensioni
Son derece ortalama bir okuma oldu benim için. Değinmem gereken bir iki konu var. Birincisi Perec muhteşem bir yazar. Bu kitabın cümlelerini okumak büyük haz verdi edebiyat anlamında. İkincisi ise, bu cümleler eğer o kadar vurucu ise Ayberk Erkay çevirisinin payı çok büyük. Muazzam bir çeviriydi. Ge Leggi tutto
Due stelle e mezza. Opera dalla storia editoriale piuttosto travagliata. Scritta all’età di 21 anni nel ‘57, viene smarrita per essere ritrovata, e pubblicata, solo nel 2016 (nel 2019 in Italia). Questo la rende un documento indubbiamente interessante per gli studiosi di Perec e per i lettori partic Leggi tutto
Ich war der Meinung, dass ich alles, wirklich alles gut oder eher sogar sehr gut finde, was Georges Perec geschrieben hat, und ich kaufe entsprechend alles, wirklich alles, was auf Deutsch verlegt wird. Sein Erstling, posthum veröffentlicht und erst kürzlich übersetzt, hat diese Meinung ins Wanken g Leggi tutto
önsözü öyle böyle bir şeydi ki dünyanın en ii kitabı falan sandım ama normal 3/5lik bir kitap ölmedim yani
Yan hikayenin, kitabın sonunda bir anda esas hikayeye dönüşmesi güzeldi.
Ah o anlatım... ah o çeviri 💕
La historia no es buena, la analogía entre los dos atentados sí, y la narrativa muy sí. Lo volveré a leer. Afortunadamente me leí el prólogo (días) después de haber terminado el libro. Es el peor prólogo que he leído, solo le agradezco la precisión en la bibliografía que pone en los pie de página. Ti Leggi tutto
Bazı yerler akılda tarihi güzelliklerden ziyade yaşanılan acılarla akla düşer. Buna en güzel örnek Saraybosna olabilirken siz bu kitapta tarihle özümsenmiş bir aşk hikayesi okuyacaksınız. Kahramanımızın Mila’ya olan aşkı kitap boyunca sizi bir sonraki sayfaya sürekleyecek. Mekan tasvirlerinin çok iy Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!