Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino

هو صبي كسول كذوب..متعالى احمق ..عاق شقي..يريد ان يحظى بمزايا الانسانية..دون متاعبها..و لآ مسؤوليتها..لكن..لا :بينوكيو ليس مجرد عروسة خشبية..بل هو نموذج نصطدم به مرارا في حياتنا اليومية هو من يقابل كرمك اليومي بالجحود..و المحبة بالامبالاة..و الاهتمام بالاستهتار..ها هو جيبيتو صانع اللعب و مانح السعادة Leggi tutto

Outside of religious texts, The Adventures of Pinocchio is the most translated book in the world. It's now printed in over 300 languages and continues to be one of the best-selling books ever published. Surprised? I was. I guess I assumed Disney's movie had long-ago made the book irrelevant. Clearly Leggi tutto

I know I shouldn’t feel so strongly about a children’s book character from two centuries ago but PINOCCHIO IS LITERALLY ABOUT TO CATCH THESE HANDS. I was prepared for a tale full of nostalgia and heart-warming moments, instead I got this clusterfuck of a children’s tale. I totally forgot that Pinocc Leggi tutto

I don’t have kids. I read this for pleasure as a 32-year-old man. And, surprisingly, I definitely enjoyed it. As I made my way through the book, though, I kept trying to picture what a kid would think. It’s very weird. VERY weird, and kind of dark too. I’m not very familiar with the Disney version o Leggi tutto

This was a challenge and a treat — reading the original story of Pinocchio in Italian! It’s been a long time since I saw the Disney movie, but it was obvious to me that Disney, er, Disney-fied the story quite a bit. The original tale is a lot darker and a lot funnier. I loved the fight with Gepetto Leggi tutto

المجد للمخيّلة العظيمة التي خلقت لنا بينوكيو.

Eu am copilărit cu Buratino sau Cheița de aur , care e o rescriere a povestirii lui Collodi. Așadar, am crezut multă vreme că inventatorul păpușii de lemn vorbitoare e Alexei Tolstoi. Mă înșelam amarnic. Cîțiva ani mai tîrziu, am dat peste Pinocchio într-un raft al bibliotecii de la Palat*. Am citit Leggi tutto