Sinossi
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 308
- Data di uscita: 09-04-2012
Recensioni
|| 2.0 stars || It’s very heavy on the theories, but not so useful for the actual application. This book will surely give you plenty of insights into the history of the field, but I seriously doubt it would be helpful for a practicing (or aspiring) translator. It just lists a whole bunch of theories Leggi tutto
أعطتني أستاذتي في الجامعة نسخةً من هذا الكتاب قبل سنة وبضعة شهور، وقد استصعبتُ إكماله لأنه يجبُ أن يقرأ دفعة واحدة (وقد انقطعتُ عنه فترة واضطررتُ لأن أعيد قراءة نصفه تقريباً) لكني سعيدٌ جداً بإتمامه. يجمعُ هذا الكتاب كُلّ دراسة وبحث وكتاب مهمّ وُضِعَ في نظرية الترجمة منذ فجر حضارة الإنسان وحتى لحظة Leggi tutto
A solid introduction to various theories pertaining to the field of translation studies and related disciplines. The book offers an introduction to and short explanation of different translation theories in the chronological order and grouped together according to the time period and ideology. To ma Leggi tutto
Such a great book to know general and basic stuff about Translation Studies. I really recommend reading it before any other sources
Well structured, easy to understand, and does a great job of pointing readers to tons of related literature. Downsides: I found the style somewhat boring, and the paper it's printed on is horrible. The paper is so shiny that unless you sit in light too low to read, a big, white, reflective band slice Leggi tutto
VERY DENSE. If you already possess some background knowledge about translation theory this will provide a good guide in order to remember everything. But if you don't, you'll probably get lost through the tons of excercises, tables, extra information and ever-changing lay out. Munday likes diagrams
A fabulous introduction to translation studies that is concise, well-written, and comprehensive. For those just starting out with translation studies that want a good historical grounding, I would recommend buying this book and reading it *thoroughly* before venturing into primary sources.
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!