Marte

Llevaba mucho tiempo queriendo leer esta obra, casi clásico contemporáneo. El sufrimiento, la soledad, el desarraigo, la absurda educación burguesa nada menos que en una de los países más burgueses de Europa...esa es la temática de Bajo es signo de Marte. Me gustó el toque personalísimo que le da el Leggi tutto

This is my all-time favorite book, a classic in France but somehow it is virtually unknown in the English-speaking world. Maybe the English translation from Swiss-German isn't good, I wouldn't know. The opening paragraph says: "I am young, rich and well-educated; and I am unhappy, neurotic and lonely Leggi tutto

Sono giovane, ricco e colto. E sono infelice, nevrotico e solo . Le memorie più tristi e angoscianti che abbia mai letto: taglienti, ma al contempo uniche. Zorn prima di morire riuscì ad esprimere, attraverso la narrazione, tutto il dolore represso; si coglie, inoltre, una sorta di liberazione da esso, Leggi tutto

Je pensais lire un roman sur les dessous de la vie "bourgeoise", mais je me suis retrouvée à lire l'essai d'un homme malade et malheureux qui décrit son malheur et sa maladie. Blâmant la société dans laquelle il est né et qui l'a élevé, blâmant ses parents, l'auteur a réussi à me toucher autant qu'à Leggi tutto

Insoportable. Hay un par de reflexiones interesantes en torno al cuerpo y el pudor en un momento pero no aguanté más, así que lo de dejé.

L’autobiographie poignante et bouleversante d’un homme aux frontières de la mort. Zorn pratique une analyse si chirurgicale de son état, son passé et ses émotions que la lecture en devient presque insoutenable. C’est trop juste, trop étouffant mais tellement, tellement marquant.

When you read this book, you'll thank your god that you got the family dysfunctions you did and not Fritz Zorn's. Gives superb insight into how French Calvinist culture makes little room for being imperfect...thus enjoying life.

3,5