Tre cavalli

- رواية قصيرة بلغة شعرية ممتعة، تحكي قصة رجل عادي (بستاني) يلاحق الحب عبر مراحل حياته الثلاث بقصها على مسمع الحب الجديد (ليلى) مستفيداً من عمله في الحدائق لنسج الإستعارات والتشابيه الطبيعية الرقراقة. - تنطلق القصة من حب البستاني لدفورا في اول شبابه ولحاقه بها من ايطاليا الى الارجنتين حيث تقتلها بلاده Leggi tutto

هذا ما يجب أن تفعله الكتب ، أن تحمل هي الإنسان لا أن تجعل الإنسان يحملها ، أن تخفف عبء الأيام عن كاهله لا أن تزيد إلى أعباءه ثقل صفحاتها ..

Κατεβαίνω τελευταίος από το τρένο: Φρικτή διαστροφή όσοι ελέγχουν αν τους παρακολουθούν κατά την διάρκεια της διαδρομής. Μόλις διασκορπιστούν οι αφιχθεντες , η πλατφόρμα αδειάζει και μπορείς να κοιτάξεις με προσοχή. Μου έχουν μείνει συνήθειες μιας άλλης εποχής Στη συνάντηση με τον έρωτα πηγαίνεις χωρί Leggi tutto

Με χρήση πραγματικά μαγευτικής γραφής ο De Luca ξεδιπλώνει στις σελίδες αυτού του βιβλίου τις αναμνήσεις του κηπουρού της ιστορίας μας. Οι οποίες αναμνήσεις απλώνονται χειμαρρωδώς, που θα πει όχι με χρονική σειρά, μόλις στη ζωή του μπαίνει ο έρωτας αν και θαρρώ όχι απαραίτητα εξαιτίας του. Ακόμη και Leggi tutto

تدور القصة حول بستاني محب للكتب القديمة انتقل من ايطاليا الى الارجنتين هرباً من الحرب ويلتقي يوما ما بليلى فتاة هوى ارجينتينية ومايلبث ان يحبها.نجى البستاني من الموت في الارجنتين فهو يكره من الحرب الموت والقتل ولكنه وجد نفسه على استعداد من ان يقتل احدهم من اجل ليلى. اقتباسات من الرواية : في وسع الحرب Leggi tutto

"Une vie d'homme dure autant que celle de trois chevaux et tu as déjà enterré le premier". Difficile de mettre des mots tant ceux d'Erri de Luca offrent une telle puissance. Rencontre improbable entre deux solitudes qui malgré leur différence d'âge, vont s'aimer sans retenue malgré leurs cicatrices p Leggi tutto