Passavamo sulla terra leggeri

“Nel paese non si udiva passo o voce d'uomo. Pensai che tutta Morgongiori fosse alle finestre in silenzio e ascoltasse la voce di Antonio Setzu. Il pensiero mi consolò e fece passare la paura di morire prima di riuscire a raccontare la storia. “ Due voci raccontano questa storia. Antonio Setzu è i Leggi tutto

كنا نخطو على الأرض بخفة - سيرجيو آتسيني قصة سردينيا الجزيرة، الإنسان والأرض، التاريخ والموروث الثقافي والصراع ضد الأعداء؛ كل الحكاية من البداية تنقل من حارس زمن إلى آخر بديعة ومدهشة ومن أحب الكتب إلى قلبي هذا العام . Leggi tutto

Ha il sapore del canto epico questo libro che in duecento pagine ci restituisce la storia di un popolo, il popolo sardo, con le sue leggende, le sue credenze, i suoi miti. È un popolo fiero, forgiato da una terra dura come lo sono tutte le isole, dalla salsedine di un mare che fa da confine e da via Leggi tutto

إبحارُ عذب ، عجيبة الرواية ! قرأتها بشكلٍ متقطع للأسف لكن الدهشة لا تُنسى ! رغم شعوري بالعجز عن ربطِ كثيرٍ من القصص ببعضها لسوء الترجمة على مايبدو .. لكنِّي كـ العنوان ، كنتُ أخطو على الكلمات بخفة . Leggi tutto

Benché abbia sentito pareri molto contrastanti, ho trovato bellissimo questo strano e originale modo di raccontare la nostra storia

mitico... ma un po' troppo! Un popolo nel cuore del Mediterraneo, quello Sardo, piovuto da chissà dove, ma capace di accogliere altre genti nella propria terra: Fenici, Liguri, Catalani, Etruschi, siano essi stati fuggiaschi, predatori, commercianti, tutti con la loro lingua, la religione, i costumi, Leggi tutto

من أمتع ما قرأت. رواية حكايات الجدات القديمة، التاريخ المختلط بالاساطير الشفهية المتناقلة من لجيل لجيل، ويأخذ كاملا كما هو دون محاولة البحث عن الحقيقة من الاسطورة فيه، لأن سحر الحكاية هو في ذلك المزيج. الرواية عن تاريخ جزيرة سردينيا منذ اقدم العصور، وعن صمود شعبها أمام محاولات الغزات سلب حريتهم منهم. Leggi tutto