Cuore

Potwornie moralizatorska, a przez to przestarzała. Ogromna szkoda.

"Cuore" means "Heart" in Italian. This "classic" book by Edmondo De Amicis describes the life of an Italian school class a few years before 1900, as seen through the eyes of a boy, Enrico. Given that the book was published in 1886, and was later utilized for political propaganda by many governments, Leggi tutto

Leggere Cuore oggi vuol dire aprire gli occhi su quanto si sia trasformata la nostra società. Cuore è un libro che insegna a riflettere, insegna l'amore e il rispetto per il prossimo, per il diverso che a quei tempi poteva essere il meridionale o il bambino povero il cui padre faceva un lavoro umile Leggi tutto

Impecable trabajo de Edmondo de Amicis, es un tomo repleto de valores y enceñansas para con nuestros padres, hermanos, amigos y conocidos. Para ser franco el libro me ha parecido bastante utópico, ya que en la actualidad no es muy común toparse con personas que tengan ese raciocinio y comportamiento Leggi tutto

This book was read to me when I was a child. The person who read it to me was my first teacher. At that time, I didn’t quite understand the meaning of the book, but now, after reading it myself, after so many years, I’m so thankful to my teacher for initiating me into the meaning of this book, into Leggi tutto

Mình không chấm điểm cuốn sách kinh điển này dựa vào những bài học Amicis lồng vào (tất nhiên cũng không phải hoàn toàn không dựa vào, nhưng ý mình là đó không hề là tiêu chí chính), mà mình đánh giá nó ở mức tối đa trên thang điểm của Goodreads là vì nó là một cuốn sách làm mình xúc động và thấy ấm Leggi tutto

Publicată la 15 octombrie 1886, ziua deschiderii școlilor italiene de după unificare, Cuore s-ar potrivi de minune și "oamenilor mari", care trec cu vederea simplitatea înduioșătoare a vieții. Este un jurnal emoționant, scris din perspectiva unui copil de 10 ani care, tot notând, își urmărește propr Leggi tutto