Sinossi
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 262
- Data di uscita: 24-01-2001
Recensioni
Sigh. I think I'm in the minority here, but for the most part, I just don't find Aristophanes funny. I found myself reading over passages thinking, Okay, I should be laughing , but probably ended up looking like this the entire time: That is all.
La commedia “Le nuvole” che leggiamo oggi è una rielaborazione che Aristofane fece (presumibilmente tra il 418 e il 421 a.C.) in seguito alla sconfitta subita alle agóni teatrali del 423. Si tratta di una versione incompleta sopravvissuta nella forma scritta ma, a quanto pare, mai rappresentata. Lo s Leggi tutto
3.5 The Clouds I read The Clouds more as a historical source than as a drama. I have read in many texts that this play contributed to Socrates' conviction and death close to twenty years after its debut. I was curious to see what Aristophanes could write that could contribute to the demise of such a Leggi tutto
(۱) عوام فریبی ، مغلطه و دروغ گفتن در روز روشن ، سوگند خوردن به روز در شب ، ناحق جلوه دادن حقیقی ترینِ حقوق انسانی ، به حاشیه کشاندن متن و به متن کشاندن حواشی نه تنها مهارتِ سوفیست های باستان بود بلکه سیاستمدارانِ امروزی نیز فرزندان خلف آنان هستند. ریشه ی عوام فریبی و پوپولیسم را میتوان در گذشته های Leggi tutto
The Clouds may be the best play I've read so far from Aristophanes. It's the cleverest in satire as well as genuinely funny- I mean, if an ancient play can make me laugh as much as an Oscar Wilde play makes me laugh, that's a very, very good sign for what's to come in the future. In this play, Arist Leggi tutto
ترجمه روان است. مترجم در مقدمه می گوید که اسامی را مطابق تلفظ یونانی آورده، اما دست کم شش جور اشکال در این اقدام او هست. 1. سقراط را دیگر نباید سکراتیس نوشت 2. ذیاس و زئوس به تناوب تکرار شده اند و مراد از هر دو، زئوس است 3. خایرفون را خرفون آورده، با اینکه صورت یونانی آن را در یادداشت ها آورده ΧΑΙΡΕΦΩΝ 4. Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!