Re Giovanni. Con testo a fronte
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Giovanni Senza Terra, che regnò dal 1199 al 1216, è senz’altro il più ambiguo e sfuggente di tutti i re messi in scena da Shakespeare: celebrato dalla storiografia come precursore di Enrico VIII nel suo opporsi al potere del papato, e vituperato come assassino; raffigurato come usurpatore e tiranno durante la terza crociata e l’assenza dall’Inghilterra di suo fratello Riccardo Cuor di Leone, nel ciclo leggendario incentrato su Robin Hood, ed esaltato come fondatore della democrazia, in quanto firmatario, nel 1215, di quella Magna Charta che segna simbolicamente la fine dell’assolutismo monarchico in Inghilterra. La sua ascesa e caduta offrono lo spunto a Shakespeare per mettere in discussione in Re Giovanni il carattere sacrale della sovranità in nome di una critica laica sia della storia come processo avulso da leggi divine e schemi provvidenziali sia della politica come brutale e cinica espressione di un gioco di potere.
Re Giovanni fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare.
La versione digitale dei 40 titoli della serie mantiene le stesse caratteristiche dell’edizione cartacea, ma con i vantaggi della consultazione interattiva: la possibilità di passare agevolmente atto per atto, scena per scena dal testo inglese originale alla traduzione italiana grazie ai link bilingue, di effettuare ricerche specifiche per parole chiave, di verificare occorrenze, di confrontare varianti, di approfondire lo studio della lingua e dello stile dell’autore.
- ISBN: 8811142970
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 276
- Data di uscita: 21-04-2016
Dove trovarlo
Recensioni
This is perhaps Shakespeare's worst play, and certainly the worst of the history plays. It has an interesting theme underlying all the conflicts--what are the legitimate sources of power and authority--but throughout the various struggles (between first-born illegitimate and second-born legitimate s Leggi tutto
I decided to work through the least memorable or least beloved plays while I'm working through the more beloved histories, and frankly, I don't think this one was bad at all. Sure, there's no Magna Carta, even though it would have been signed one year before the King's death, but as it has been said Leggi tutto
What! No Magna Carta! 29 July 2015 Okay, I said this many times before but this time one of the commentators at the end of the book pointed out that reading some plays doesn't bring the play out the same way that watching it performed does, but the reason Sylvia Barnett made this comment is because t Leggi tutto
Много силна и любопитна историческа драма! Шекспир красноречиво е описал жестоките сблъсъци и интриги между Англия и Франция по времето на крал Джон Безземни. БЛАНШ „Във кръв е слънцето! Ден светъл, сбогом! С коя от тези две войски да бъда? Ръка към мене всякоя протяга и аз държа и двете, а пък те Leggi tutto
This is not the same King John you know from history. For one thing, there is no Runnymede and no Magna Carta in this play. Secondly, Richard the Lion-Hearted has already died, so there is no Robin Hood, Sheriff of Nottingham, or Guy of Gisbourne. No, The Life and Death of King John is about retaini Leggi tutto
It's been a while (high school!) since I've read Shakespeare, and the pleasures of his language and verse-flow were almost completely lost on me at that time. Like many youths who are required to read the Bard at an obscenely young age ( Julius Caesar and Romeo and Juliet were assigned in middle scho Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
