Di notte tutto è silenzio a Teheran

Kitapçıda tesadüfen gördüp aldığım bir roman oldu Geceleri Sessizdir Tahran. İranlı ya da İran isimli yazarlara ayrı bir zaafım var zira. Yazarı da, kitabı da, hatta yayınevini de daha önce duymamıştım. Shida (Şeyda) Bazyar 1988 Almanya doğumlu, göçmen bir İranlı ailenin kızıymış. Hiç İran'da yaşama Leggi tutto

Iranrevolution 1979, aus der Sicht des kommunistisches Revolutionärs Behsad. 1989 in Westdeutschland, auf dem Land, aus Sicht der Ehefrau (Behsad's) Nahid. 1999 Deutschland, aus Sicht der 10. Klässlerin und Tochter (von Nahid und Besad) Laleh, die mit ihrer Mutter einen Familienbesuch im Iran begeht. 2 Leggi tutto

1988 doğumlu bir yazar, bir ilk roman ve konu iran devrimi. (risk budur!) bu tür romanlarda kabul edilemeyecek şeyler var: okurun duygularını hedef almak en başta. ya da hikayeyi tarihin, siyasetin malzemesi yapmak. ya da her şeyi anlatmaya çalışmak veya en kötüsü mesaj kaygısı. tarihe bugünden bakma Leggi tutto

çok tanıdık. her şeyden önce bunu söyleyebilirim sanırım, insanlar, duygular, olaylar, hatta yemekler bile. birkaç ismi ve birkaç tarihi değiştirip okusak türkiye'den çıktı sanırız, diye düşünüyorum. karakterlerin hepsi oldukça güzel yazılmıştı ama lale ve nahid'i ayrı sevdim. göçe, yeni ülkeye karş Leggi tutto

İran devrimini çok farklı bakış açılarından bir kitap. Haber kaynaklarına yansımayan yönleriyle, bir durumun farklı cephelerdeki bambaşka yansımalarıyla; şahın devrilmesinin ardından sosyalizm beklenirken mollaların ülkeyi ele geçirmesini, aynı aileler içinde dahi görülen fikir ayrılıklarını ve yaşa Leggi tutto

Was für ein Debüt! Dieses Buch hat mich zutiefst berührt. Wir begleiten in vier Kapiteln eine persische Familie über vier Jahrzehnte. Jedes Kapitel wird aus der Ich-Perspektive eines Familienmitgliedes erzählt. Den Anfang macht Behsad, der 1979 nach dem Ende der Militärdiktatur des Schahs als Revolu Leggi tutto

Ho ascoltato la presentazione di Shida Bazyar "Di notte tutto è silenzio a Teheran" a Più Libri Più Liberi 2023. Un libro in cui la scrittrice non solo parla dell'Iran, ma anche è la storia di una famiglia che va dal 1979 al 2009, cioè che parte dalla rivoluzione iraniana del 1979 “Non c’è nulla di p Leggi tutto

Gibt glaube ich wenige Bücher die mich so oft und so doll berührt haben beim lesen 🥹