Constance contro tutti

“Беше бурна и безлунна нощ. Не е ли това един от начините да грабнеш читателя? Е, добре тогава, беше бурна и безлунна нощ…” . Свалям с една звездичка надолу само защото това е Бредбъри, а той вече е доказвал хиляди пъти, че може и много повече. В “Хайде всички да убием Констанс” се преплитат криминален Leggi tutto

Éste libro escrito por Ray Bradbury no es tan fácil de clasificar, es como una mezcla de cosas raras, extrañas pero que al final combinan de una manera muy buena, para crear una historia absurda pero memorable. Nada más iniciar el libro encontramos en un párrafo, una clase magistral para escritores. Leggi tutto

Страхотна бредбърийска атмосфера, но тия ми ти мъже в историята бяха като някакви пет годишни дечурлига. Прекалено наивен сюжет, който в края малко се понамества. Пък и реших, че не е необходимо да се нарочват трите звезди за лоша оценка. Това са чудесни три звезди. Leggi tutto

A bit too chaotic for me to love, but still entertaining and smooth

This is one of Bradbury's last books. I can only describe it as a stream-of-consciousness screwball noir. I don't know if that's a thing but there it is. Entirely dialogue driven and every other page contains a great turn of phrase or Solid punch line. I lost the thread of the plot a few times and n Leggi tutto

Първо, тази книга на български да се прекръсти на "Хайде всички да убием пунктуацията". Толкова пропуски не съм виждала от месеци наред, даже да го сложим няколко години. Много, много лоша работа... Колкото до останалото - разделям се с Бредбъри. Не е моят автор, види се. Може да има яки идеи, но на м Leggi tutto