Amore e ginnastica

A classic Italian farce from the late 1800’s. But a fascinating story. Our main character is a plain, balding, getting on middle-aged guy who falls in love with a gymnastics teacher. They both live in an apartment building that his uncle owns and that he helps run. Almost all the action and dialog t Leggi tutto

Un altro autore italiano da "canone" che si conferma capace di una levità, ironia e gestione narrativa che tanti romanzieri di oggi si sognano, e la cui assenza cercano di mascherare con la banalità sintattica e l'uso "creativo" della lingua. Tra l'altro tenendo conto che De Amicis era un giornalist Leggi tutto

De Amicis è principalmente ricordato per aver scritto “Cuore”, uno dei libri più odiati da scolarə di tutte le generazioni. Io non l’ho letto, non mi hanno mai costretto. De Amicis, però, ha scritto tanto, tantissimo. Questo romanzo breve è veramente una bellissima scoperta perché non mi aspettavo un Leggi tutto

Un classique de la comédie italienne. Plein d'humour et de sentiments mais dénué de tout sentimentalisme, toutes les comédies romantiques devraient ressembler à ça !

A little gem - a clerk falls in love with a gymnast - takes place in Turin at the turn of the 20th-century, written at that time. Very funny.

Il De Amicis che ricordavo io era quello del famosissimo e moraleggiante “Libro Cuore”. Ecco, tenete Torino, quella di fine ‘800, ma dimenticatevi pure di Franti, del Maestro Perboni, di Garrone e madri lacrimose, e immergetevi in questo splendido racconto lungo che è “Amore e ginnastica”. Un racconto Leggi tutto