

Sinossi
Cura e traduzione di Riccardo Reim
Edizione integrale
Little Lord Fauntleroy, sesto romanzo di Frances Hodgson Burnett, apparve a puntate sul «St. Nicholas Magazine» nel novembre 1885 per giungere nelle librerie pochi mesi dopo, immediatamente divorato (è davvero il caso di dirlo) da centinaia di migliaia di lettori (anzi lettrici: pensato come romanzo per bambini, il libro suscitò un interesse quasi morboso soprattutto fra le madri) e raggiungendo in breve la vertiginosa tiratura di mezzo milione di copie. Il “piccolo Lord” divenne subito un personaggio proverbiale, un vero e proprio fenomeno di costume, addirittura una moda nell’abbigliamento dei ragazzi, e da oltre un secolo continua a essere un evergreen… Come è stato notato, il piccolo Cedric Errol con il suo faccino roseo aureolato di riccioli d’oro, rappresenta per molti versi l’altra faccia dell’Huckleberry Finn di Mark Twain.
«Il signore anziano si alzò dalla poltrona e lo osservò con uno sguardo penetrante. Poi si accarezzò il viso con la lunga mano affilata. Aveva l’aria piuttosto soddisfatta. «E così», disse infine lentamente, «e così questo è il piccolo Lord Fauntleroy».»
- ISBN: 8822753925
- Casa Editrice: Newton Compton
- Pagine: 192
- Data di uscita: 20-05-2021
Recensioni
This is a really silly book that caused a generation of little boys to have to suffer through long hair and white lace collars. Cedric, aka Little Lord Fauntleroy, is a goody good good little boy. His mother is perfect too. I bet thousands of little boys in the 1880's wanted this book to disappear.
The fact that Frances Hodgson Burnett's "Little Lord Fauntleroy" was such a sensation in the 1880s says as much about the contrast between the late Victorian Era and today as any anthropological study could. The story centers around Cedric Errol, a kind, optimistic young boy who lives with his mother Leggi tutto
Little Lord Fauntleroy is what one might characterize as a modern fairy tale written by Frances Hodgson Burnett published in the late 1800s, so not quite so modern. I listened to this story on YouTube although I have read it in the distant past. Little Lord Fauntleroy is the story of a seven-year-ol Leggi tutto
ركزت الرواية على قوة الحب بين الطفل وأهله، وكيف يُفتن الكبار بالأطفال ويخضعون لهم بكل سهولة. وكعادة بثينة الإبراهيم، ترجمة رائعة ولغة مليئة بالدفء والعفوية جعلتني أحب سدريك كأنني أعرفه وأشاهده حين يجلس مع أمه واضعًا وجنته على وجنتها، أو حين ينام ساكنًا على الأريكة تشع من وجهه حمرة الأطفال الفاتنة. أ Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!