Atala - René
-
Tradotto da: Bruno Nacci
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
Introduzione e traduzione di Bruno Nacci
Una Louisiana di lussureggiante bellezza percorsa dal maestoso Mississippi fa da scenario a questi due brevi romanzi che Chateaubriand aveva concepito in origine come episodi dell’epopea indiana dei Natchez e volle poi includere ne Il genio del cristianesimo prima di darli alle stampe come testi autonomi. Atala (1801) racconta l’infelice e sventurato amore di Chactas, un giovane indigeno, per la figlia di uno spagnolo e di un’indiana convertitasi al cristianesimo. René (1805), sorta di autobiografia romanzata dell’autore, dipinge la malinconia delle passioni di un giovane francese che, in fuga dall’Europa e da un tormentoso passato, va in cerca di sé stesso nelle selvagge colonie americane e viene adottato da un indigeno. Nutriti dal gusto settecentesco per l’esotismo e dagli echi rousseauiani del mito del «buon selvaggio», i due racconti intrecciano un sentimentalismo idilliaco a vaghe seduzioni religiose e, soprattutto nella figura di René, anticipano la sensibilità acuta e malata dell’eroe romantico in cui si riconoscerà un’intera generazione di scrittori, da Sainte-Beuve a Lamartine.
- ISBN: 8811363926
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 160
- Data di uscita: 15-06-2006
Recensioni
دوستانِ گرانقدر، پیش از این در ریویویی در موردِ داستانِ «رنه» برایتان نوشته بودم... داستان «آتالا» به نوعی متصل به همان داستان است... لذا بهتر است آن ریویو را بخوانید تا متوجه نوشته های این ریویو نیز بشوید عزیزانم، هرچه داستانِ «رنه» زیبا و جذاب بود، این داستان مسخره و بی محتوا بود... گویی «شاتوبری Leggi tutto
چرا باید یه نفر تو قرن 21 شاتوبریان بخونه؟ همیشه غصه این رو میخوردم که چرا از خیلی نویسنده های قدیمی، که خیلی اوقات آثارشون رو به نویسنده های معاصر ترجیح میدم، چیزی نخوندم. به این فکر میکردم که اگه بخوام شروع کنم از هر کدوم یکی دو تا اثر مهمشون رو بخونم هم، مغزم در گذر امان از کُشتی هایی که باید باها Leggi tutto
"آیا نهاد آدمی را می شناسی؟ آیا می توانی بی فرجامی و ناپایداریِ آرزوهای او را برشماری؟ شمارش موج های دریا آنگاه که توفانی سهمگینش برمی آشوبد، آسانتر می تواند بود... " رنه داستان جانی است نگران، رنج دیده از کم مایگیِ زندگی و کران ناشناسیِ درخواست ها و آرمان ها. جانی که در جهان واقعیت ، آنچه را که بتوا Leggi tutto
جمع بندی شاتوبریان بزرگترین اثر شاتوبریان جلال مسیحیت است..رنه و آتالا نیز بخشی از ان کتاب بزرگ هستند..اما شاید خود شاتوبریان درنیافته باشد که دین هر چند مفری مطمئن اما نه پاسخی کامل بر تمام غم های انسان فانی ست و در بازگرداندن هما ی سعادت بر قلب انسان اندیشمند و انکه بد رنج آگاه و بینا شد...ناتوان ا Leggi tutto
Norėjau paskaityti ką nors, ko šiaip neskaityčiau, ir radau Chateaubriand'o knygą „Atala. Renė“, kurią kažkada nusipirkau už eurą. Brandus skaitytojas įvertintų istorinį ir kultūrinį kūrinio kontekstą, bet visai nenorėjau to daryti, tai skaičiau kaip marozas, ir ką? Kas man bus? Atvažiuos literatūro Leggi tutto
در آتلا نیز همانند رنه شانوبریان به تجسم عشق در زندگی خود می پردازد..در واقع شخصیت های شاتوبریان افرادی واقعی بوده اند اما وی در آنها خود را یافته و آنان را از جنس افکار و مشکلات زندگی خود پرداخته . اازاما اما شاتوبریان نسبت به حقیقت خود صادق نبوده و داستانش که حاصل سال ها یاس و نا امیدی ست را با پ Leggi tutto
this book was bad and chateaubriand should feel bad
گاهی از اوقات خداوند عادل چنان ستمکار می شود که بشر را با اراده‌ی خود به سوی بدبختی‌ها می‌کشاند آن اندیشه بد که دزدان را تبهکار می‌کند آن عادت ناپسند که تبهکاران را به اوج تبهکاری می‌کشاند همه را او به ما می‌دهد و از ما انسانی وحشی می‌سازد. ای خدای بزرگ تو که قادر به همه چیز بودی بدی را برای چه آفری Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
