Atala - René
-
Tradotto da: Bruno Nacci
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Introduzione e traduzione di Bruno Nacci
Una Louisiana di lussureggiante bellezza percorsa dal maestoso Mississippi fa da scenario a questi due brevi romanzi che Chateaubriand aveva concepito in origine come episodi dell’epopea indiana dei Natchez e volle poi includere ne Il genio del cristianesimo prima di darli alle stampe come testi autonomi. Atala (1801) racconta l’infelice e sventurato amore di Chactas, un giovane indigeno, per la figlia di uno spagnolo e di un’indiana convertitasi al cristianesimo. René (1805), sorta di autobiografia romanzata dell’autore, dipinge la malinconia delle passioni di un giovane francese che, in fuga dall’Europa e da un tormentoso passato, va in cerca di sé stesso nelle selvagge colonie americane e viene adottato da un indigeno. Nutriti dal gusto settecentesco per l’esotismo e dagli echi rousseauiani del mito del «buon selvaggio», i due racconti intrecciano un sentimentalismo idilliaco a vaghe seduzioni religiose e, soprattutto nella figura di René, anticipano la sensibilità acuta e malata dell’eroe romantico in cui si riconoscerà un’intera generazione di scrittori, da Sainte-Beuve a Lamartine.
- ISBN: 8811363926
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 160
- Data di uscita: 15-06-2006
Recensioni
دوستانِ گرانقدر، پیش از این در ریویویی در موردِ داستانِ «رنه» برایتان نوشته بودم... داستان «آتالا» به نوعی متصل به همان داستان است... لذا بهتر است آن ریویو را بخوانید تا متوجه نوشته های این ریویو نیز بشوید عزیزانم، هرچه داستانِ «رنه» زیبا و جذاب بود، این داستان مسخره و بی محتوا بود... گویی «شاتوبری Leggi tutto
جمع بندی شاتوبریان بزرگترین اثر شاتوبریان جلال مسیحیت است..رنه و آتالا نیز بخشی از ان کتاب بزرگ هستند..اما شاید خود شاتوبریان درنیافته باشد که دین هر چند مفری مطمئن اما نه پاسخی کامل بر تمام غم های انسان فانی ست و در بازگرداندن هما ی سعادت بر قلب انسان اندیشمند و انکه بد رنج آگاه و بینا شد...ناتوان ا Leggi tutto
Norėjau paskaityti ką nors, ko šiaip neskaityčiau, ir radau Chateaubriand'o knygą „Atala. Renė“, kurią kažkada nusipirkau už eurą. Brandus skaitytojas įvertintų istorinį ir kultūrinį kūrinio kontekstą, bet visai nenorėjau to daryti, tai skaičiau kaip marozas, ir ką? Kas man bus? Atvažiuos literatūro Leggi tutto
this book was bad and chateaubriand should feel bad
Atala: 2½ stars René : 2 stars The only thing this book has going for it, is that it has an amazing writing style.
Chateaubriand desfez nesta obra a ideia que os Índios eram ignorantes e selvagens. É uma espécie de estudo antropo-literario.
I am not averse to religious literature or to Christian literature. In fact, I've read Christian literature for the better part of last year. Despite the fact that Chateaubriand was one of the fathers of romanticism, however, I found his two novellas to be unimpressive. The primary reason was that h Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!