La cripta dei cappuccini

Αν με οποιοδήποτε ανόσιο τρόπο σκέψης ή αυθαίρετου και βιαστικού σχολιασμού, προσπαθήσουμε να υποτιμήσουμε τη λογοτεχνική αξία αυτού του βιβλίου, ακόμη και τότε, αξίζει να διαβαστεί για το επίμετρο. «Αποχαιρετισμός στον Γιόζεφ Ροτ» Ένα κείμενο, αποχαιρετισμού, σεβασμού και βαθιάς εκτίμησης, γραμμένο Leggi tutto

Τα έχω γράψει αναλυτικά κι εδώ στο μπλογκ για όποιον ενδιαφέρεται. Ενθουσιάστηκα. Υποψιασμένη από τα Βερολινέζικα χρονικά 1920-1933 , περίμενα μία δυνατή, μεταιχμιακή πρόζα που ξεκινάει από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι την προσάρτηση της Αυστρίας στο Τρίτο Ράιχ. Τελικά, πήρα πολύ περισσότερα, και κάπ Leggi tutto

Non avevo mai avuto fede in un governo; per non parlare poi di un governo popolare, dove appare ovvio che un popolo governa e che, se non vuole cessare di essere un popolo, non può governare se stesso Pensavo che già un Roth potesse bastarmi. Questo, quello più vecchio, lo temevo come chi, tra i suoi Leggi tutto

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ "ΤΟ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΡΑΝΤΕΤΣΚΥ." ΜΙΑ ΩΔΗ ΣΤΟΝ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟ, ΣΤΗ ΛΗΘΗ, ΣΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ! ΕΙΝΑΙ ΕΚΔΗΛΕΣ ΟΙ ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΒΙΒΛΙΩΝ. ΠΟΛΛΟΙ ΤΟΠΟΙ, ΠΟΛΛΟΙ ΗΡΩΕΣ, ΑΠΕΙΡΑ ΟΝΟΜΑΤΑ. ΒΑΣΙΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ, ΤΟ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ. ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ ΣΤΗΝ ΚΡΥΠΤΗ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΝ ΟΙ ΓΥΝ Leggi tutto

Αν θαυμάζεις τον Ροτ σαν άνθρωπο δεν μπορείς να μην θαυμάζεις τα βιβλία του, ανεξάρτητα από την λογοτεχνική αξία του καθενός, του παρόντος μη εξαιρουμένου. Σε περίπτωση αμφιβολίας ας διαβαστεί πρώτα το συγκλονιστικό (καμία υπερβολή στην λέξη) επίμετρο του Στέφαν Τσβάιχ. Το έχει γράψει και φίλη εδώ, Leggi tutto

Йозеф Рот погребва тихо и с много любов своята империя на златния здрач. Империята на престарелия император Франц Йозеф, в която продавачът на печени кестени от Словения обикаля половин Европа, без да знае що е то паспорт и виза, където винаги ще срещне радушен прием и спокойно ще стигне до самото и Leggi tutto