Ombre bruciate
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Il 9 agosto 1945 a Nagasaki, Hiroko Tanaka esce sulla veranda di casa: leggera dei suoi ventun anni, innamorata del suo Konrad, i pensieri alati come le tre gru che le attraversano la schiena, ricamate sul suo kimono. All’improvviso, il cielo esplode di un bianco abbagliante e le strade si anneriscono di migliaia di ombre... E nel giro di un istante a Hiroko non rimane più nulla, a parte tre ustioni a forma di gru sulla schiena, ricordo indelebile di tutto ciò che la bomba le ha strappato. Due anni dopo arriva a Delhi, desiderosa di ricominciare. Come un fresco temporale estivo, entra nelle vite di Elizabeth, la sorella di Konrad, di suo marito James Burton, e di Sajjad Ashraf, un giovane indiano alle dipendenze dei Burton, da cui inizia a prendere lezioni di urdu. Gli anni passano, nuovi legami sostituiscono quelli perduti, vecchie guerre cedono il passo a nuovi conflitti. Ma tanto la Storia quanto le vicende personali gettano la loro ombra sulle vite ormai saldamente annodate dei Tanaka, dei Burton e degli Ashraf, trasportati dal Pakistan a New York, e di lì all’Afghanistan, all’indomani dell’11 settembre... In un romanzo poetico, teso e commovente, tra i cieli di Nagasaki, i giardini dell’India, l’asfalto di New York e il deserto afghano, Kamila Shamsie racconta un’epica vicenda di disastri scampati e affrontati, lealtà infrante e ricostruite, amori ripagati e traditi. E nei destini personali e comuni dei protagonisti canta la sua terra e la sua gente, sempre capaci e desiderose di far rinascere una speranza dalle profonde e ingombrati cicatrici di una guerra, che non cessa mai di dispensare il suo tragico abbraccio, con l’accanimento di una maledizione – o di un’amante.
- ISBN: 886220292X
- Casa Editrice: Ponte alle Grazie
- Pagine: 401
- Data di uscita: 31-12-2010
Recensioni
ساعدني يا الله لكي أكتب ما يليق بهذا العمل. هذه هي الرواية الثانية التي قرأتها لـ كاملة شمسي. بعد "نار الدار" عرفت بأنني أمام أستاذة حقيقية، تستطيع كتابة شخصيات مركبة وبأصابع بارعة، تستثير قضايا الإرهاب والإسلاموفوبيا والعنصرية وكل تلك الأوبئة التي تصيبنا من فرط اعتوار قيمنا، وسقوطنا في الخوف، وتسامح Leggi tutto
Este libro me ha gustado muchísimo. Con un estilo muy poético y sutil, la autora nos narra la vida de Hiroko, una joven cuya vida estará marcada por los bombardeos en Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial. Con ella viajaremos a la India de la partición, al Pakistán de los años 80, al Estados Uni Leggi tutto
Este livro, que descobri na biblioteca foi uma ótima surpresa! Peguei nele, talvez pela capa, e trouxe-o comigo. (view spoiler) [Gostei bastante do Sajaad e da Hiroko, da forma como eles interagiam e se apaixonaram apesar das diferenças de religião, língua, nacionalidade e forma de ver as coisas. Também gostei das r (hide spoiler)] Leggi tutto
'Why? Can't women travel alone in India?'Elizabeth almost laughed. So much for those demure Japanese women of all the stories she'd heard. Here was one who would squeeze the sun in her fist if she ever got the chance; yes, and tilt her head back to swallow its liquid light. Here is how to write a nov Leggi tutto
س :- ماالذي لم يعجبك في الرواية ؟ ج :- الأسلوب والترجمة ، والجمل الإعتراضية الكثيرة المشتتة لا أدري ، هل العيب في المترجمة أم الكاتبة ؟ ، ولكن على كل حال !الأسلوب أصاب مرارتي في مقتل س :- ومالذي دفعك لقراءة 300 صفحة من الرواية وهي لاتعجبك ؟ ج :- لأن آراء أكثر من صديق وصديقة تشيد بالرواية ، وبالتالي Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!