Lo scialle andaluso

Um Homem sem Carácter “Nesse tempo, eu era um jovem delicado e tímido. Estas qualidades, bem como o meu cabelo louro e o meu sorriso luminoso, tinham-me valido entre os meus companheiros a alcunha de “Poeta”. Outros comparavam-me, pela minha aparência, a um cavaleiro de outrora. Era uma pena que eu n Leggi tutto

Daha önce Arturo’nun Adası adlı güçlü romanını okuduğum İtalyan yazar Elsa Morante’nin öyküleri de hiç fena değil. Karanlık atmosferde çoğu. Tabii bu derlemenin en öne çıkan öyküsü, kitaba adını da veren ve bir novella kıvamındaki Endülüs Şalı. Karakterlerin ruh hallerini iyi oluşturan bir yazar Mor Leggi tutto

La raccolta di racconti comprende quelli, tra i racconti di Elsa Morante, i quali lei stessa ha definito i suoi preferiti. Quelli a lei più cari. E il più caro è quello che da il titolo alla raccolta Lo scialle andaluso. Mi sono piaciuti tutti, quale più e quale meno, e infatti di seguito trascriv Leggi tutto

Che Elsa Morante abbia un talento da narratrice di storie è innegabile, e questa raccolta si gode in ogni pagina. Credo, però, che, per capire fino in fondo i tanti sottintesi e sfumature di questi racconti, sia necessario aver prima letto tutti i suoi romanzi, per apprezzare il "gioco segreto" (cit Leggi tutto

Η Μοράντε παραδίδει μαθήματα γοητείας. Η μυστικιστική, σχεδόν ανατριχιαστική αφήγηση της είναι ένα σπάνιο λογοτεχνικό ταλέντο, το οποίο βγάζει εκτός ανταγωνισμού το επιτηδευμένο λεξιλόγιο, τον ασπρόμαυρο μινιμαλισμό και άλλες ακαδημαϊκές τεχνικές που μπροστά της φαντάζουν ανιαρές. Η συγγραφέας επιβά Leggi tutto

Elsa Morante sera sempre grande e beilhante. Este volume de contos é algo distinto mas foi uma leitura fascinante. O conto que da título ao volume "O Xaile Andaluz" é mais uma brilhante narrativa de Morante.

Kitabın en güzel öyküsü, kitaba da adını veren Endülüs Şalı adlı öykü. İtalya’da geçen öykülerin yalın anlatımı ve şaşırtan sonları var.

A malincuore devo dare 2,5 ⭐ (non me la sento di compiere l'estremo gesto matricida).

Secondo libro di Elsa Morante dopo L’isola di Arturo: sapevo già che molti di questi racconti li avrei amati. Oltre alle tematiche trattate, che a tratti si avvicinano al realismo magico e che mi ricordano anche il Buzzati meno surreale e più onirico e inquietante(soprattutto nei racconti Il ladro d Leggi tutto