Sinossi
Nove storie di fantasmi nelle quali Ueda Akinari (1734-1809) riprende spunti cinesi e motivi del folclore, del romanzo e del teatro giapponesi, rielaborandoli in situazioni originali. Ma questi elementi sono solo parte dell'intuizione poetica e della capacità dell'autore di trasformare le sue sue storie in racconti dove il ricorso al soprannaturale è soprattutto in funzione estetica, la paura è mitigata dalla poesia, e quando "cantano i fagiani e combattono i draghi" il brivido dell'orrore si accompagna all'emozione della bellezza.
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 210
- Data di uscita: 01-01-2001
Recensioni
Perhaps this has happened to you too: touched by a new enthusiasm—for Iranian cinema, troubadour poetry, a new Olympic sport—you seek out a specialist for a little background. He smiles, and tells you that his specialty is so unique, its aesthetic pleasures so subtle, its cultural assumptions so com Leggi tutto
Anthony Chambers, who is a professor of Japanese literature and literary translation at Arizona State, has brought together these little tales of ghosts, spirits and other things in this slim little volume. The title "alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in Leggi tutto
Ờ thì con rắn trông ghê ghê gian gian nên hay bị coi là quỷ quyệt nhưng mà tự dưng bảo nó dâm là sao. Đừng như vậy, bị thích í =))))))) Truyện ông này thì đỉnh của đỉnh rồi. Nó là minh chứng cho câu của Picasso: "Nghệ sĩ giỏi sao chép, nghệ sĩ vĩ đại ăn cắp". Ngoài ông Ueda Akinari có thể kể thêm cá Leggi tutto
Przyjemna i oryginalna lektura.
Japonya kültürü-tarihi bana uzak olduğu için, doğal olarak çoğu detayı aklımda kurgulayamadım. Bir de öyküler kasvetli, melankolik ve boğucu olduğu için okuması hepten zor geldi. Türe dair ilk denemem olduğu için doğru bir inceleme olmaz benimkisi ama kişisel zevkim için çok zor bir okuma oldu. Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!