Seneca. La «Consolatio ad Helviam matrem» con un'antologia di testi

לסקירה מפורטת בעברית ואנגלית, קישור לבלוג שלי - https://sivi-the-avid-reader.com/איגר...

Excelente libro, se trata de una carta de Séneca a su madre Helvia. Razón por la que me parece más sublime, pues al tratarse de un escrito que no estaba pensado para la publicación, podemos profundizar en la misma intimidad del escritor de una manera orgánica, sin forzar nada. Es este mi primer acerc Leggi tutto

Denna är mer en essä en en faktisk bok - dess argument är tredelat: 1) smärta går inte att förakta, men är uthärdligt eftersom man vänjer sig; 2) att känna sorg över andras smärta, när de ser det som utveckling, är onödigt; 3) ingen smärta eller skam kan pådrivas utifrån, om inre känsla av mening fi Leggi tutto

If you are in a foreign country and want to convey the consolation to your lovable one, you should read this.

Algumas citações que me chamaram atenção >> Sobre o que importa "Os homens que se agarram a seus presentes como a coisas das quais temos perpétua propriedade, e que por eles querem ser invejados pelos outros, jazem prostrados e aflitos, quando os deleites falsos e fugazes abandonam sua alma vã e pueri Leggi tutto

Un estilo bellísimo con una prosa impecable. Varias citas qué creo que resumen el libro y qué me parecen hermosas son: "Voy, pues, a rodear tu dolor de todos sus lutos, de todo su lúgubre aparato; esto no será aplicar calmantes, sino el hierro y el fuego. ¿Qué conseguiré? Que te avergüence, después Leggi tutto

Let those mothers reflect on this who exploit their children’s influence with a woman’s lack of influence; who, because women cannot hold office, seek power through their sons; who both drain their sons’ inheritances and try to get them; who exhaust their sons by lending their eloquence to others. ~ Leggi tutto

A rather beautiful read - some of Seneca's most elegantly written works. Most likely worth reading a couple of times to grip some of the content but a very heart felt consultation to his mother.

Muito bom