Il diario di Adamo ed Eva. Testo inglese a fronte

كتب مارك توين مقتطفات من يوميات آدم في عام 1904، ومن ثم كتب يوميات حواء في عام 1905، وتم جمعهما معا بعد ذلك في كتاب في عام 1906. والمطلع على سيرة توين سيدرك أن آدم في هذا الكتاب ليس سوى توين نفسه، وحواء هي زوجته ليفي التي توفيت عام 1904، لذلك يمكن أن أقول لك هؤلاء الممتعضين من تناول توين لقصة آدم وح Leggi tutto

‎دوستانِ گرانقدر، این کتاب روایتِ افسانۀ «آدم» و «حوا» به صورت طنز و البته با مزه است که از زبانِ خودِ آنها از روزِ اولِ به اصطلاح پیدایشِ آنها و به صورتِ خاطره بیان شده است ‎نکتۀ جالب و قابل توجه در این داستان این بود که، «حوا» موجودی باهوش و با احساس و زرنگ است و تمامِ اسامیِ موجودات و گیاهان و اشی Leggi tutto

بعكس من قالوا إن الكاتب أهان الانثى برسمه لشخصية حواء فأنا أرى أنه حللّ شخصية آدم وحواء بشكل عظيم ومنصف لحواء بالأخص. في إعادة تشكيل لقصة آدم وحواء يقوم مارك توين بالكثير من الإضافات واللمحات الساخرة لمسيرة البشر. نجد أن الأهم في هذه اليوميات هو التحليل العميق غير المباشر للرجل والمرأة، فآدم في يومي Leggi tutto

اولش نمی تونستم بفهمم واسه چی ساخته شدم. اما الآن فکر می کنم واسه ی این خلق شدم که رازهای این جهان عجیبو کشف کنم، شاد باشم و از کسی که تمام این چیزا رو بهمون داده تشکر کنم. Leggi tutto

افتراض مارك توين الخيالي عن آدم وحواء وكيفية الحوار والتأقلم والتطور.. نمطية... لا بأس بها..

على قبر حواء : " أينما وجدت حواء ... وجدت الجنة " كتبها : آدم كتاب لطيف فعلاً بأسلوب ساخر وظريف للغاية, كتبه مارك توين على هيئة مذكرات إفتراضية لآدم وحواء الذينِ يختلفان عن آدم وحواء الحقيقيين.. مذكرات لـ غريبين وتائهين في أرض مجهولة, رحلة إستكشاف أولى والتعرف على أسماء الأشياء,و الدهشة العذراء في عالم Leggi tutto