La guerra gallica

Conquering Gaul was a challenge, even for a general as able as Julius Caesar. Writing about it in just the right way, so as to persuade a divided Roman people that he was the leader Rome needed, was a challenge of its own. But if ever there was a man who welcomed a challenge, that man was Julius Cae Leggi tutto

Nothing better represents Caesar's understanding of how to play upon the hopes and joys of man than the fact that he was able to turn a few hundred pages of troop movements into a thoughtful, engrossing narrative. We read not only Caesar's thoughts and intentions in the work, but also gain an invalu Leggi tutto

A representative instance of classical rhetoric, an outstanding piece of fear-mongering propaganda, an antic textbook case on how to sell a war. ---------- Un travail de propagande remarquable, très instructif sur l'art de vendre une guerre.

"César es obligado en contra de su forma de ser a llevarlo al suplicio ante la enorme afluencia de soldados, quienes le echaban en cara todos los peligros y pérdidas sufridas por la guerra ..., de manera que su cuerpo azotado hasta la muerte fue decapitado por el hacha" Me encantó haber podido leer e Leggi tutto

In his excellent intro to his translation of this text, Handford gives the reader a good glimpse of just how exceptional a person Julius Caesar was. Incomparable field general, adept politician, accomplished statesman, a very real care for the advancement of Roman civilization / improvements for its Leggi tutto