Che sia io la tua estate

(questo esame mi sta facendo impazzire si vede dagli orari a cui aggiorno gr) la traduzione è un po' opinabile per certi testi ma chiudo un occhio, già sapevo prima di acquistare. a me emily fa impazzire, la sento distante ma vicina al tempo stesso, la amo da morire

Celebrarti - mi è concesso? Allora lo farò senza dir nulla di nuovo - se non la vera verità sull’essere tuo celeste. Il solo percepirti è prova che siamo fatti di cielo. Il prendere parte in te, pegno di vita immortale.

che cara 💗💗💗

Non mi è piaciuto, penso sia dovuto anche alla traduzione.

Voto pessimo per l'edizione, non certo per la Dickinson. Di sicuro ho sbagliato ad acquistare il volume pur sapendo che non presentava il testo originale a fronte, il quale avrebbe reso la lettura migliore, ma soprattutto più comprensibile. Capisco che non sia facile tradurre la poesia, specie se co Leggi tutto

É stato veramente rilassante leggere questa raccolta di poesia della Dickinson, le poesia sono bellissime e piene di significato, mi sono piaciute tutte

Le poesie di Emily Dickinson sono sempre permeate di grande emozione. I testi di questo libro, di poco più di un centinaio pagine, arrivano intensi e con la forza di un uragano.

Ho letto questo piccolo volume, ovviamente in tempo record, ma devo ammettere che mi sono innamorata di questi "piccoli grandi libri" perché permettono di approcciarti per la prima volta ad un tipo di scrittura o di genere nuovo, senza essere pesanti. Io infatti non avevo mai letto libri di poesia, Leggi tutto

Meraviglioso, consiglio a tutti Emily Dickinson perché la sua poesia è unica e piena di emozione. Amo molto le sue poesie e questa è una raccolta dedicata all'amore soprattutto. Devo ammettere che le prime poesie non mi hanno colpito molto, ma proseguendo ci sono delle perle incredibili quindi consigl Leggi tutto

Molte poesie io non le ho capite, ho cercato anche dei riferimenti su Internet. Mi sono chiesta se alcuni riferimenti e alcune parole non siano pregne di significato se non calate nel contesto di vita della poetessa. Sappiamo che le parole hanno una loro evoluzione di significato, per di più io le l Leggi tutto