Il profumo della pioggia nei Balcani
-
Tradotto da: Dunja Badnjevic, Manuela Orazi
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
Le sorelle Salom vivono a Sarajevo, con una madre energica e affezionata ai valori tradizionali, e cinque ragazze forti, cinque ebree sefardite che in casa parlano ladino e ubbidiscono ai dettami della religione di famiglia, coinvolte nella frenesia che segue l’assassinio dell’arciduca Ferdinando e lo scoppio del primo conflitto mondiale. E che faranno poi scelte di vita anticonformiste e ribelli, fino all’invasione della Serbia durante la seconda guerra mondiale, e alla liberazione. La Storia fa da sfondo a vicende personali raccontate nei dettagli, con i sentimenti, di amore o ribellione che siano, sempre in primo piano. Ma quello che fa di questo romanzo un vero tesoro è la descrizione della vita, delle regole, dei riti, dei timori della comunità sefardita, che reagisce alla sfida del passato con un’energia, una forza e un coraggio straordinari. Energia, forza e coraggio che appartengono soprattutto alle donne del romanzo.
- ISBN: 8833928144
- Casa Editrice: Bollati Boringhieri
- Pagine: 607
- Data di uscita: 22-09-2016
Recensioni
Serbian bestseller for 30 years... so far had 40 editions... made into TV series... Family saga based on a true story of author's family... Sephardic Jews... historical fiction... #mustread http://www.mhzchoice.com/wordpress/fi...
Iako skidam Gordani kapu zbog odličnog istraživanja istorije sopstvene porodice, ovo je roman koji je mogao biti mnogo, mnogo više od toga šta je. Prati nekoliko decenije jedne velike porodice, a opet razrađuje samo dva lika - sestre Blanki i Riki - dok o ostalima ne znamo skoro ništa. Na sve to, Go Leggi tutto
Se trata de la primera novela de una saga, la Saga Sefardí, formada por seis títulos más: "El florecer de los tilos en los Balcanes", "Crepúsculo en los Balcanes", "Fantasmas sobre los Balcanes", "La leyenda de Luna Levi", "El cuento de Benjamin Baruh" y "Al otro lado de la noche" El olor de la lluvi Leggi tutto
"Qui piove sempre, ma la pioggia non ha il profumo che ha da noi. Questo è il vero Occidente. Da noi, nei Balcani, la pioggia ha un odore diverso". La pioggia dei Balcani, di cui si parla nel titolo, ha il sapore della tristezza, della disgregazione, ma anche della forza e del coraggio. La tristezza Leggi tutto
Ja sebi ne mogu objasniti da sam potpuno propustila bilo šta vezano za ovu knjigu i Gordanu Kuić. Iako davno napisana, bestseler godinama, snimljena serija po njoj (i po nastavku) - sva sam to saznala poslije. A poslije je došlo jer sam u projektu Žene BiH vidjela dvije (čini mi se) sestre Levi. Pa Leggi tutto
https://misgrandespasiones-rosa.blogs... Esta novela supone el punto de partida de una saga en la que la autora nos irá relatando las vidas de su madre Blanki Salom y sus hermanos. Hará especial hincapié en la vida de sus cuatro hermanas, aunque también nos dará pinceladas de la vida de sus dos herma Leggi tutto
Istinski biser jugoslovenske književnosti! Knjiga koja obiluje sa duboko razrađeni, višedimenzionalni likovi koji evoluiraju ne samo sa priču, no i sa svjet koji se drastično menja pred nama.
Hm, poštujem istraživanje i želju da se što više razume porodična istorija autorke, a opet stilski bih rekla da je Jelena Bačić 1 kroz 1, dosta se bazira na ljubavnim pričama, ne toliko na ratni period i td. Nije loša, ali nije ni wow.
Zacznę nietypowo, bo od liczb. Powieść, napisana w większości po serbsku, ukazała się na jugosłowiańskim rynku w 1986 r. Liczba użytkowników języka serbskiego utrzymuje się w granicach ok. 7 mln osób. Od momentu publikacji powieść Gordany Kuić miała 40 wydań. Przez 37 lat sprzedała się w ok. 25 mln Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
