Il libro della scomparsa

قلّما ينجح نص أدبي في اختبار الكتابة عن النكبة وآثارها واستمراريتها. من هنا تأتي أهميّة هذا العمل. "سفر الاختفاء" رواية آسرة تواجه ذاكرة الفقدان وفقدان الذاكرة. تأخذنا إلى قلب فلسطين وهو المكان الذي تجئ منه أصلاً حيث تدمير المكان وذاكرته لا يزال فعلاً يومياً. في "سفر الاختفاء" تحوم أشباح التاريخ وضح Leggi tutto

Longlisted for International Booker Prize 2025 - It says a lot that this book, which imagines the disappearance of all Palestinians, was actually written in 2014 and has nothing to do with recent events. Unfortunately, the premise is not matched by the novel itself, despite the weight behind such an Leggi tutto

Longlisted for the 2025 International Booker Prize Your Jaffa resembles mine. But it is not the same. Two cities impersonating each other. You carved your names in my city, so I feel like I am a returnee from history. Always tired, roaming my own life like a ghost, a ghost who lives in your city. You Leggi tutto

رواية جيدة في ثيمتها. تحكي عن يافا التي لا تزال تكافح في إثبات فلسطينيتها في وجه الاستيطان الإسرائيلي والتهويد. يعيب على الرواية استخدام الكاتبة للكثير من الجمل العبرية والتي لم تفسرها بالمطلق كما أن النهاية جاءت غير واضحة أو لا نهاية! Leggi tutto

A brilliant Palestinian novel about a day where all Palestinian's suddenly vanish from their homeland. Ariel is a 'liberal Zionist' who says he is openminded but remains faithful to Israel. His Palestinian neighbour, Alaa, is one of the people who goes missing and Ariel spends the following days rea Leggi tutto

لقد بدأ الفلسطينييون يتذكّرون تاريخهم مُنذ العام ١٩٤٨، كان عامًا مفصليًّا، مهمًّا لدرجة ألّا يُنسى، طاغيًا، مُسيطرًا، يحملُ الذاكرة كلّها، الأرقام كلّها، التّاريخ كلّه، الوطن كلّه، الرغبة، الفقد، النسيان، الهجرة، الغربة، الوجع، الأحبّة، منذ هذا التّاريخ بدأ الفلسطينييون يعرّفون أنفسهم كما اليوم؛ أبن Leggi tutto

Hay libros que no solo se leen, sino que se experimentan, y “The Book of Disappearance” de Ibtisam Azem pertenece a esa categoría. Desde la primera página, la autora propone una premisa sencilla y perturbadora: un día, todos los palestinos que viven en Israel desaparecen sin dejar rastro. No hay gue Leggi tutto