Le confessioni

955. Les Confessions = The Confessions, Jean-Jacques Rousseau The Confessions is an autobiographical book, by Jean-Jacques Rousseau. In modern times, it is often published with the title The Confessions of Jean-Jacques Rousseau in order to distinguish it from Saint Augustine's Confessions. Covering t Leggi tutto

There are times when I am so unlike myself that I could be taken for someone else of an entirely opposite character. This book begins with a falsehood and only escalates from there. Rousseau, prone to hyperbole, boldly asserts that his autobiography is without precedent. Nevermind St. Augustine’s

لماذا لا توجد نجمة سادسة نعم هذا الكتاب يستحق .. أنا على ثقة إن عشاق الفلسفة لن يروق لهم هذا الكتاب لكن محبي الأدب والشعر والكلمة الرقيقة سيأخذ منهم كل مأخذ .. يكتب روسو اعترافاته بأسلوب إنساني بالغ الرهافة ممتلىء بالمشاعر النبيلة والصادقة والإيحاءات العاطفية يعرج على كل أخطاءه المؤسفة والبغيضة يصدح Leggi tutto

من دست به کاری می زنم که هرگز سابقه ای نداشته است و در آینده هم هیچکس نخواهد توانست از آن تقلید کند. می خواهم مردی را با تمام خصوصیات حقیقی و طبیعی خود به همنوعانم نشان دهم. و این مرد، من خواهم بود ادبیات به ژان ژاک روسو مدیون است چون او یکی از اولین کسانی بود که صداقت را به ادبیات ترزیق کرد. پیش از Leggi tutto

As is true about classics, they are not only a very authentic expression of the author’s views and ideas, but also by large, present a mirror for the world we live in. This is one reason why it is difficult to review them. For, it calls not only an undivided attention towards the ideas expressed and Leggi tutto

عظيمة وملهمة، نَص أدبي فريد وسابق عصره فعلا، تفاصيله جميلة وسرد روسو ممتع وحميمي بالنسبة لي، والترجمة كانت موفقة جدا. هذا الكتاب قبس من نور حكمة، وصدق صافي خالص مع النفس، نص إنساني جليل بحق، يحمل بين طياته الكثير والكثير من العذوبة والجمال. Leggi tutto

《آیا نباید سخنان چنین گوینده ای را شعارهایی میان تهی نامید؟》 این سوالی بود که منو وادار به خوندن اعترافات کرد چطور فردی که فرزنداشو رها میکنه از تعلیم و تربیت سخن میگه و ازون بدتر اینکه به نظرش بهترین مربی کودک پدرشه! با خوندن این کتاب کمی از ابهامات زدوده شد و راجع به سوال بالا هم اینکه اون در آخر خا Leggi tutto

عزيزي جان جاك، امتعتني بأسلوبك وأرهقتني بحديثك عن الأعداء والمؤامرات من حولك. جان جاك روسو فيلسوف ومفكر سويسري، لعبت أفكاره دورًا هامًا في الصياغة الفكرية للثورة الفرنسية. كان متعدد المواهب فبرع في الموسيقى وعلم النبات والأدب إلى جانب الفلسفة بالطبع. لذا عندما أقرأ سيرته الذاتية -خاصة عندما تكون كتاب Leggi tutto

This book is a revelation as it seemed to me a portrait, or perhaps a mask, of the heightened sensibilities of the interior monologue of a genius. "Since my name is certain to live on among men, I do not want the reputation it transmits to be a false one." Indeed, his honesty is remarkable as he wri Leggi tutto

http://bit.ly/w3pLZd بوسعي أن استهل تقديم الكتاب بعبارة سمجة مثل «لم أستطع إفلاته حتى فرغت منه» أو «تمنيت لو أني لم أنته منه» لكن ذلك سيكون إجحافا بحق «جان جاك روسو» و اعترافاته ، فلقد بلغ روسو من التجرد في تعرية قلبه ، وفضح مكنون صدره ، وكشف دخيلة نفسه ، ما لم يبلغه قطٌ أديبٌ قبله ولا بعده !ـ كانت ال Leggi tutto