Neve sottile

Let me hide at least a petalIn the sleeve of my flower-viewing robe,That I may remember the spring. Five years ago, we planted two trees in our enclosed garden, a gingko biloba, which bright yellow unique fan-shaped leaves beguile in autumn , and a cherry tree, for its refined and daintily color

A sweeping, propulsive masterpiece, the story of four sisters with divergent paths in a Japan caught between two eras in the late 1930s. When I first read this, ten years ago, I was drawn to the setpieces, particularly the famous, dramatic flood scene. And those are indeed great, but the subtleties

The yearly peregrination to the natural spectacle of the cherry blossoming in Kyoto is a millenary tradition in Japan. The symbolism attached to that ritual renders the transience of beauty. The constant collision between the explosion of exuberant vitality and the withering that precedes the inevit Leggi tutto

My 'better late than never' review. Several weeks ago, I put out a request for a recommendation of a good Japanese book to read. My good friend Marita immediately popped up with The Makioka Sisters. This recommendation was seconded by friend Silvia Cachia. I read their reviews and ordered the book,

Çok, çok güzeldi! Ancak bir yanımda buruldu. Sebebi elbette Tanizaki'nin Türkçe'ye çevrilmiş eserlerinin hepsini okuduğum için. Umut ediyorum ki, H. Murakami'nin tüm dünyada yarattığı zelzele biraz daha sürer ve insanların Japon Edebiyatı'na ilgileri artar. Ayrıca Japon gelenekselliğine sırtını dönmü Leggi tutto

It's been such a long time since I've read a translation of the Japanese language. I had completely forgotten how calm and subtle the prose is, how patient you have to be in probing it. It's true that enough happens on the surface to make for a lengthy story, but it is the hidden depths that make th Leggi tutto

Simplemente maravilloso. No olvidaré nunca estas semanas pasadas en compañía de la familia Makioka. El tiempo parecía suspendido durante la lectura y solo existía para mi la vida entre las paredes de la casa familiar de Ashiya, los vagones de tren conectando Osaka y Tokio y, por supuesto, la cita an Leggi tutto

This is one of Junichiro Tanizaki's major novels covering a family of women in early 20th C Japan. It is beautifully written with extremely well fleshed out characters and an entrancing plot. It is probably my favourite Tanizaki book.

1930 ların Japonyası nasıldı, Japonya o yıllarda dünyaya nasıl bakardı, Japonyada insanlar nasıl yaşar ,hem gelenekçi hem yenilikçi nasıl oluyorlar gibi sorulara cevap bulduran, bu sitede bir arkadaşın yorumunda gördüğüm tavsiyeye uyarak bir harita ve not defteri ile japon müzikleri eşliğinde okurke Leggi tutto

Una novela maravillosa, que me ha recordado en su estilo a otras grandes historias como 'La edad de la inocencia', 'La saga de los Forsyte' o a las de Jane Austen. Eso sí, al más puro estilo oriental, pausado y extremadamente bello, poniendo atención a cada sentimiento. De las novelas japonesas que h Leggi tutto