L' idiota

Prince Myshkin (whose name to the Russian ear sounds somewhat like Prince Mousy) may be considered as a disciple of quietism… “Oh, so you are a philosopher; but are you aware of any talents, of any ability whatever in yourself, of any sort by which you can earn your living? Excuse me again.”“Oh, plea Leggi tutto

A terrific novel - very worth reading - but lacking the thrust and pleasures of BROTHERS KARAMAZOV, which is one of my favorite books. It is, perhaps, the most difficult novel to evaluate with the Goodreads star system, because it is both very, very great, and not particularly good. When the action

رضا امیرخانی، جایی گفته بود که "اگه قرار بود نویسنده ها پیامبری داشته باشن، پیامبرشون تولستوی خواهد بود." حرف درستیه، ولی این پیامبر از داستایوسکی وحی دریافت میکنه! من از بین رمان های داستایوسکی، بیشتر از همه عاشق "جنایت و مکافات" و بعد "ابله" هستم. در درجات بعد، قمار باز و برادران کارامازوف و همزاد و Leggi tutto

This guy is on a morning train to St Petersburg. He knows nobody there. He has no money and no possessions. He’s this close to being a vagabond. But he gets in conversation with this other guy and one meeting leads to another and by ten o’clock that night – 160 pages later – he is telling a lady he Leggi tutto

„- Dar Rogojin s-ar căsători [cu Nastasia Filippovna]?- Cred că și mîine s-ar putea căsători [zise Prințul]; s-ar căsători și, peste o săptămînă, zic eu, ar înjunghia-o” (p.40). Prințul Mișkin are toate calitățile unui om „cu desăvîrșire minunat”: inocență, franchețe, intuiție a psihologiei celor din Leggi tutto

چقدر عالی بود. یکی از بهترین رمان‌هایی که امسال خواندم. داستایوسکی نابغه همیشه باعث بهت و حیرت من می‌شود. از تعداد صفحات زیاد آن نترسید و اگر به نویسندگان روس علاقه‌مند هستید حتماً آن را بخوانید. ترجمه حبیبی محشر بود. چند فیلم اقتباس شده از این رمان و چند فیلم هم با الهام از آن ساخته شده است. من به Leggi tutto