Il lato oscuro dell'amore
-
Tradotto da: ROSSELLA ZENI
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
Un amore proibito e sensuale nel cuore del Medio Oriente, una Damasco misteriosa e affascinante tra faide familiari e lotte di religione.
Una storia d’amore proibita e struggente, quella tra il giovane Farid e la bella e sensuale Rana. La saga di due famiglie, quella dei Mushtak e quella degli Shanin, divise dalla legge dei clan e da una faida sanguinosa. Un affresco storico che ripercorre le tormentate vicende del Medio Oriente, dalla fine dell’impero ottomano ai giorni nostri, tra guerre e rivolte, trame segrete e feroci dittature. La biografia di un popolo, quello siriano, incessantemente vessato dalla storia. Il ritratto di una città misteriosa e affascinante, Damasco, che rivive in queste pagine con precisione e tenerezza.
È difficile che un romanzo sappia essere insieme tutte queste cose, ed è un vero miracolo quando riesce a farlo ammaliando il lettore dalla prima all’ultima pagina, in un viaggio che ci fa scoprire un intero mondo e mille personaggi indimenticabili, con la loro violenza e la loro follia, ma anche i loro ideali e la loro generosità. Ripercorrendo le vicende di tre generazioni, Schami ha scritto un romanzo di travolgente forza narrativa, che affronta gli aspetti più oscuri della storia del suo paese e al tempo stesso è un toccante inno alla forza dell’amore.
- ISBN: 8811603854
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 864
- Data di uscita: 06-09-2018
Recensioni
الجانب المظلم للحب ... في الحقيقة، بدأت بقراءة هذا العمل ذات صباح شتوي في نهاية يناير الماضي وتوقفت بعد أن قرأت ما يزيد على ثلثه بشكل متواصل . منذ يومين بدأت العمل من جديد فسيفساء رفيق شامي المذهلة .. ملحمة تبدأ بقصة عداء تاريخي بين عائلتي (مشتاق وشاهين) المسيحيتين في إحدى القرى السورية وقصة حب مستحيل Leggi tutto
Una joya de la literatura! Sin duda! Hacía tiempo que no leía una historia taaaaaannnnn condenadamente buena y absorbente. La voz de Schami me ha transportado a Damasco como si fuera una alfombra voladora y me ha envuelto en una Mil y una noches de historias prohíbidas; de secretos y pasiones, de ca Leggi tutto
الحب في بلاد العرب ينحصر في ما تقوله بطاقة هويتك أكثر مما تعبر عنه مشاعر قلبك. ولا يعرف ذلك إلا الكبار.. هذا هو واقع الحب في أوطاننا العربية، فلا وجود لقصة حب تباركها الأسرة و يشهد لها المجتمع.. في هذه الرواية يكتب رفيق شامي روايته الضخمة لقصة حب مستحيلة، بطليها أحدهما من عشيرة مشتاق والآخر من عشيرة Leggi tutto
This is without a doubt one of my favorite books of all time. I'm surprised to see that some of the other reviewers criticized for being yet another book about honor killings in Arabia; one of the things I loved about was that it did NOT deal with honor killings as the all-encompassing story, in fac Leggi tutto
أميل هذه الأيام إلى قراءة الروايات الضخمة، وبخلاف بعض الاستطرادات السردية -التي هي كثيرة في هذه الرواية- فإن "الإيقاع المظلم للحب" منضبطة الإيقاع والهيكل إلى حد كبير، وتدور دورة كاملة عندما تصل لنهايتها، وهذه المقاربة عادةً ما تجعلني أبتسم مع الانتهاء من القراءة، تحديدًا عندما يكون هذا الإغلاق غير م Leggi tutto
هل هذه رواية أدبية من بيئتنا السورية؟ أم أنها وثيقة تاريخية مسرودة بخلطة سحرية من الكلمات؟ في كلتا الحالتين نحن أمام نص أدبي شديد السحر يقدمه لنا رفيق شامي في رواية من 1000 صفحة فيها من مشاكلنا وكوارثنا وآهات مجتمعاتنا وأحزاننا وأفراحنا وضحكاتنا ما يجعلك ممتلئ أدبيا تماما بعد الإنتهاء من قراءة هذا ا Leggi tutto
Ein wahrer Geschichten Erzähler 😍
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
