

Sinossi
Nell'estate del 1963, mentre l'America vive gli ultimi scampoli di ottimismo e prosperità dell'era kennediana, il quindicenne Michael trascorre le vacanze con il padre e la madre nella villa di Bone Point, sulle rive dell'Atlantico. Il loro sereno ménage upper class viene travolto dall'arrivo della signora Mertz e di sua figlia Zina, ospiti nella dépendance della casa. Le due donne conquistano fin dal primo istante le attenzioni del ragazzo e di suo padre, innescando una reazione a catena di illusioni, passioni e gelosie dall'esito imprevedibile. Per Michael non sarà soltanto l'estate della prima, confusionaria esperienza d'amore, ma anche quella di un grande dolore che lo trasformerà per sempre. Rivisitazione contemporanea di un racconto di Turgenev, "Acqua di mare" è l'ultima opera di Charles Simmons: «un piccolo capolavoro», come lo ha definito il New York Times, una storia delicata e commovente che SUR propone in una traduzione d'autore firmata da Tommaso Pincio.
- ISBN: 8869984516
- Casa Editrice: Sur
- Pagine: 146
- Data di uscita: 11-06-2025
Recensioni
من یه همزادی دارم که شنوندهی محشری هست. یه بار که براش از خاطرات عشقیم میگفتم، وسط ماجراهام پرید و گفت "قشنگ ترین چیزی بود که شنیدم و حست خیلی پاک بود." و این تعاریفش با دوز کمتر، شبیه حس الان من به اولین رمان محبوب چالش امسالم هست. اول از همه، از مصطفی که باعث و بانی آشنایی من با کتاب و نویسندهاش Leggi tutto
"Salt Water" is the shimmering story of a weightless and yet disturbing summer that defines youth. On the surface there is sailing, beach parties and loose love affairs. But things are bubbling under the surface. It is about the complicated web of relationships between father, son, a young woman and Leggi tutto
آب شور جدی کتاب خارق العادهایه. وقتی پینوشت مترجم رو در انتهاش خوندم حتی بیشتر از قبل ازش خوشم اومد. چارلز سیمونز واقعا با روانشناسی زیرکانهای درمورد عشق، ناخودآگاه، روانشناسی فرویدی و زخمهای کودکی صحبت کرده و طوری از استعاره استفاده کرده که فکر کنم خود استعاره هیچوقت احساس نکرد تا به حال انقدر Leggi tutto
"تابستان 1963 من عاشق شدم و پدرم غرق شد." داستان با این جمله شوکه کننده شروع میشه و راوی بعد از سالها داره به خاطرات دوران نوجوانی اش برمیگرده. در واقع نویسنده توی جمله اول در فشرده ترین حالت ممکن چیزی که قراره باهاش روبه رو بشیم رو نشون میده. و البته که وقتی خبر مرگ پدر رو توی اولین جمله میخونیم احت Leggi tutto
In "Salzwasser" erzählt Charles Simmons die Novelle "Erste Liebe" von Turgenjew nach. Man muss den Klassiker aus dem Jahr 1860 aber nicht kennen, um den Roman aus dem Jahr 1998 zu mögen. Die Geschichte spielt im Sommer in den 1960er-Jahren in einem amerikanischen Urlaubsort am Meer. Der brilliante e Leggi tutto
A Charles Simmons le debo el milagro de haber vivido el mejor verano de mi vida en pleno mes de febrero. Lo que consigue en Agua salada es de una inteligencia narrativa inaudita, el resultado de un instinto extraordinario para escarbar en el corazón del relato hasta encontrar una belleza sin igual. Leggi tutto
آب شور رمانی کمنظیر، اثرگذار و سنگینیکننده است: ساده و صریح قصه میگوید و حتا عناوین فصلهایش چنین اند، اما در عین حال پیچیدهترین ناسازههای عشق و وابستگی را از زبان نوجوانی روایت میکند که تازه با آنها مواجه شده است. کتاب سیمونز انگار حتا یک کلمهی اضافه ندارد و با روانی غیرقابلانتظاری پیش می Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!