In Libreria
Sinossi
Pubblicato per la prima volta nel 1991, da anni introvabile in traduzione italiana, il capolavoro di Quignard torna oggi alla luce. La sua fama si è consolidata grazie all'omonimo film diretto nello stesso anno da Corneau, interpretato da Gérard Depardieu e con la colonna sonora eseguita da Jordi Savall. Libro, film, musica, conoscono da allora un successo senza precedenti. La storia ruota intorno a un oscuro compositore e suonatore di viola da gamba nella Francia del Re Sole, Monsieur de Sainte Colombe, che rimasto vedovo con due bimbe in tenera età trova conforto al suo immenso dolore dedicandosi interamente allo strumento che perfeziona e al quale inizia le figlie. La famigliola costituisce uno straordinario trio di virtuosi. Ossessionato dal ricordo della moglie s'immerge in un mondo tutto suo dove, sull'onda della musica, riesce a stabilire un contatto quasi tangibile con l'amata consorte. Un giorno nella vita della famiglia compare il giovane Marin Marais. Le esistenze del maestro e dell'allievo s'incrociano per poi allontanarsi in direzioni sempre più divergenti, in un confronto che rivela a entrambi il senso del proprio essere e il significato più profondo della musica.
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 126
- Data di uscita: 28-01-2017
Recensioni
Klasiklerin çocuklar için olan kısaltılmış baskılarını bilirsiniz, olaylardan oluşur. Şu oldu, sonra şu oldu diye sürer gider. Dünyanın Bütün Sabahlarını okurken tam da böyle bir hisse kapıldım, sanki kallavi bir eserin özetini okuyormuş gibiydim. Bir 19. Bölüm var ki akıllara zarar, Hugo'ya bıraksa Leggi tutto
I liked the simple fairy tale quality of the book and its plot - the old Sorcerer, the young Apprentice, the two beautiful daughters, the hut in the woods. James Kirkup's translation seemed carefully precise as many short sentences contained a single word in English that needed to resonate with othe Leggi tutto
3 ve 4 yıldız arasında çok gidip gelmekle birlikte bu hacimdeki bir kitabın 3 yıldızlık olduğunu düşünüyorum. Aslında kitap biraz şiirsel geldi bana yani bir novelladan ziyade imgeler ve kavramlar çevresinde oluşturulmuş bir anlatı. Ancak çok da başarılı olamamış sanki.
çok iyi! neden okumak için bu kadar ertelemişim ki 🤷♀️
Konu tam benlik. Aşk, entrika, müzik, tutku... ama kötü yazılmış. Çok yarım. Sanki özet gibi. Bence en az 350 sayfa çıkardı bu konudan hatta daha da çok çıkabilirdi. Aşırı kısa. Filmi de izleyeceğim mutlaka. Umarım aradığımı orada bulurum.
”La música está simplemente aquí para hablar de lo que la palabra no puede hablar. En este sentido, no es del todo humana”. Quignard parte de dos personajes reales, Jean de Sainte-Colombe, que fue violagambista en el siglo XVII, y de quien no se sabe casi nada, y su discípulo Marin Marais, para Leggi tutto
Konu ilgi çekici olmasına karşın, duygusuzca anlatılmış. Çeviriden de çok memnun kalmadım. Bir film gibi düşünün; son sahne vurucu olmalı ve bunun altında yatan bütün olayları şiirsel bir dille önceden anlatmalısınız ki duygulanabilin. Fakat malesef insani anlatımdan uzak, gerçek bir hikayenin, kötü Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
