I due nobili cugini. Con testo a fronte
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Tragicommedia scritta a quattro mani con John Fletcher, I due nobili cugini rilancia il dramma storico all’antica ravvivandolo con spettacolari elementi romanzeschi tipici degli ultimi romances di Shakespeare. La favola classica, già nota al medioevo e trasformata da Chaucher in una storia di cavalleria, amicizia e amore cortese, ha per protagonisti i cugini Palamone e Arcite, eroici guerrieri tebani, nobili cavalieri, prodi e virtuosi, amici inseparabili prima di diventare rivali in amore. Fatti prigionieri da Teseo, duca di Atene, durante la sua spedizione a Tebe contro il tiranno Creonte, si innamorano entrambi della stessa donna, Emilia, la figlia del carceriere di Atene che li custodisce in una torre-prigione. Grazie a Marte che dà ad Arcite, il “guerriero”, la vittoria delle armi, e a Venere che assegna a Palamone, l’“amante”, la vittoria dell’amore, la contesa tra il Fante di cuori e il Fante di picche si chiude con il perdono e la riconciliazione tra i due amici, ma senza lieto fine per la morte di uno dei due eroi: agli uomini, zimbello degli dei, non è dato ribellarsi al destino ma solo accettarlo con dignità.
I due nobili cugini fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare.
La versione digitale dei 40 titoli della serie mantiene le stesse caratteristiche dell’edizione cartacea, ma con i vantaggi della consultazione interattiva: la possibilità di passare agevolmente atto per atto, scena per scena dal testo inglese originale alla traduzione italiana grazie ai link bilingue, di effettuare ricerche specifiche per parole chiave, di verificare occorrenze, di confrontare varianti, di approfondire lo studio della lingua e dello stile dell’autore.
- ISBN: 8811142997
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 296
- Data di uscita: 21-04-2016
Dove trovarlo
Recensioni
I've believed for years that I loved Shakespeare, but while reading the collaboration The Two Noble Kinsmen for the first time, I was gratified to have that love confirmed by my autonomic nervous system. After reading the Prologue (obviously not Shakespeare) and the initial song (charming, generic,
Oh boy, oh boy ... where do I even start with this? I have honestly no idea how to rate this play, so I went with an unmeaning 3-stars-rating. On the one hand, I hated this play and everything it stands for. It's one of the worst explorations of masculinity in all of Shakespeare's canon, and the way Leggi tutto
A great story at the very end of Shakespeare's career, we get to see Hippolyta and Perseus again from Midsummer Night's Dream and see another twist of the triangular love story. It was certainly a collaborative work, but we still have Shakespeare's hand at work in many of the scenes. Fino's Reviews o Leggi tutto
This was the last play of Shakespeare and the last one on my 2015 list. My holidays were so busy I did not have time to finish this in 2015 but overall I am surprised I stayed on track as well as I did. I have learned to never quit something just because I fall behind. My life motto is:plod on. Not
god, it’s gotta suck to be fletcher and constantly in comparison with shakespeare just by virtue of coauthorship. what the fuck was that ending though. everyone in this play needs to leave emilia alone forever
Is It Shakespeare? 23 December 2017 This seems to be one of those plays where the main debate centres around whether Shakespeare actually wrote it – more than the usual debate if you include the discussions (for want of a better word) over whether Shakespeare actually existed, and whether he was just Leggi tutto
William Shakespeare’ın sadece belli bölümlerini kaleme aldığı "The Two Noble Kinsman / İki Soylu Akraba" , Geoffrey Chaucer’ın "Canterbury Hikayeleri" nde anlattığı Theseus’un Kreon’u yenip iki yeğenini esir aldığı hikayeyi anlatıyor. Hikayeyi daha derin bir şekilde ele alması ve Oidipus efsanesindeki Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
Il Libraio per te
I libri scelti in base ai tuoi interessi
