EMIL

Премеждията на Емил и домашните му са пълни с весели случки, но и с важни житейски уроци! Астрид Линдгрен е признат майстор на детската литература. Да се четат и препрочитат книгите ѝ е чисто удоволствие! Leggi tutto

Страхотно преживяване беше да я прочета отново. Дъщеря ми се забавлява, а аз се почувствах отново дете.

A sort of Swedish children's version of Henry IV, Part 1 . Emil, who's about 8 and lives on Katthult Farm, is the worst kid in Småland (a rural part of Sweden where they talk funny), and his crazy ideas are always getting him into trouble. But, as Astrid Lindgren tells you every now and again while s Leggi tutto

إميل صبي صغير مثير للمتاعب البريئة التي لا يشوبها حقد أو كره و لكنها بالطبع تنزل كالصاعقة على كل من حوله ، لم تتعلق مغامرات هذا الصبي به وحده بل كانت دوامة يسقط فيها كل من أقتنى طفلا فهي رغبة لشخص غير مسؤول - الا و هو الطفل ، و هي مسؤولية لأشخاص راغبين - وهم الأهل و عليه فلم تكنْ الحكايا بين دفتي هذ Leggi tutto

Вечна... С огромно удоволствие си припомних "измишльотините" на Астрид Лиднгрен за един от най-запомнящите се герои от детството ми...

Емил е най-палавото и забавно момче. 09 Aприл — аз пак прочетох книгата. Обожавам Емил и неговите пакости!

Metams skaičiuojant paskutines valandas iki naujų, skubu ir aš su paskutine perskaityta knyga pasidalinti savo įžvalgomis. Šiuos metus pasirinkau grynai užbaigti su vaikiška literatūra, pažadėdama sau, kad kitais metais skaitysiu jos žymiai daugiau, o ypatingai vaikų klasika tapusias knygas, nes per Leggi tutto

Докато чакаме търпеливо някой учен да изобрети машина на времето, с която да се върнем в детството, все още си служим със следващото най-добро средство за постигането на тази цел – книгите на Астрид Линдгрен. Покрай честването на 75-тия юбилей на Пипи Дългото чорапче, решихме че е добра идея да си п Leggi tutto