Karlsson sul tetto
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
A volte è un po' triste essere Fratellino, il più piccolo della famiglia. Per fortuna c'è Karlsson, che abita in una casetta sul tetto. Karlsson ha un'elica sulla schiena e può volare fino alla finestra di Fratellino, e Fratellino lo saluta, così nessuno dei due si sente solo. Avere Karlsson per amico è persino meglio che possedere un cane, perché Karlsson è Meglio di Tutto: il miglior aviatore acrobatico, il miglior macchinista, il miglior pittore di galli, il miglior compagno di giochi e anche 'grasso al punto giusto'.
- ISBN: 8831007440
- Casa Editrice: Salani
- Pagine: 130
- Data di uscita: 18-03-2021
Recensioni
The Great Karlsson Experiment Having read the Swedish original and the English and German translations, I had to get the French one too. (I wish I could read it in Russian, but my command of the language is insufficient). Out of the four I can appreciate, it seems to me the relative quality is pretty Leggi tutto
The early Astrid Lindgren books are hysterically funny, and work equally well for both child and adult readers. The problem is that the two audiences don't find the same things amusing. My Swedish wife said that her grandmother sometimes read this book aloud to her when she was a very small girl. Ev Leggi tutto
Pasti ada hal yang memancing tawa saat membaca buku anak-anak. Kepolosan mereka dalam memandang sebuah hal, yang sering kali luput dari perhatian orang dewasa, sering tercetus dalam celetukan dan pertanyaan mereka yang sulit untuk dijawab. Lillebror, misalnya. Bocah berusia tujuh tahun yang bernama a Leggi tutto
Karlsonu līdzī kā Pūku var lasīt atkal un atkal. Neapnīk ne bērniem, ne tētim.
This was the first time I read this book in English and I certainly did think that the translation changed it. It didn't make Karlson's personality as charming and cute as I knew him to be. It seemed clumsy and sometimes awkward. I used to like Karlson more than Pippi, but now, once I have read it I Leggi tutto
