In Libreria
Sinossi
L'educazione omosessuale di un adolescente nella Trieste di fine Ottocento. Saba scrisse questo romanzo autobiografico, ma lo lasciò incompiuto e inedito. Sarà la figlia Linuccia a curarlo e pubblicarlo nel 1975. Ora, però, il testo viene rivisto integralmente sulla base dell'autografo, conservato presso il Fondo manoscritti dell'Univesità di Pavia. Le differenze con il testo del '75 riguardano soprattutto l'impronta dialettale, molto forte nelle intenzioni originarie, che Linuccia aveva ritenuto di mitigare. Saba stesso scriveva alla moglie: "La non publicabilità del racconto non sta nei fatti narrati quanto nel linguaggio che parlano i personaggi. E tutta la novità, tutta l'arte, tutto lo stile del racconto sta proprio qui".
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 0
- Data di uscita: 23-03-2015
Recensioni
[COMENTÁRIO] ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Ernesto" de Umberto Saba Tradução de Cristina Dabraio "Ernesto" é uma novela escrita por Umberto Saba, um escritor e poeta italiano natural de Triste. A história narra a vida aos 16 anos do jovem Ernesto, uma personagem solitário que lida com questões existenciais e emocionais Leggi tutto
Premesso che Saba ha il mio cuore dalla prima volta in cui lessi il suo trittico di poesie dedicate alla balia (ai tempi in cui ero al liceo), consiglio vivamente questa opera (incompiuta!) a chi già conosca l'autore e voglia approfondire sulla sua vita e i suoi sentimenti tanto contrastati. Fu scri Leggi tutto
3.5, rounded down. While not quite the 'classic of gay literature' the publisher would lead you to believe, this short, quick autobiographical book is nevertheless an interesting view of adolescent sexuality at the turn of the 19th Century. Although the author abandoned plans for a lengthier work, i Leggi tutto
Very well written and translated from the Italian. It is full of chapter to chapter quantum parallels! it's very moving, very humourous, very sexual, very apathetic, very moralistic, very considerate of people, very optimistic and very short. it's just a wonderful attempt...and it strikes gold--this Leggi tutto
This is a very sweet, angst-free coming of age tale, with a likeable main character, and storytelling that is at one time both forthright and delicate. It's an unfinished five-chapter novella, but don't be put off by that, as the author himself was aware, while writing it, that he might not complete Leggi tutto
Niedokończona i jedyna beletrystyka Umberto Saby. Sama posiadam wydanie przetłumaczone przez Jarosława Mikołajowskiego, który jak sam się przyznaje w notatce pod koniec książki "nie próbował uprościć pisarstwa wielkiego autora". To bardzo intymna opowieść wręcz autobiograficzna. Połączenie "Portret Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
