I turchi alla scoperta dell'America
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
«A prestar fede agli storici iberici, tanto spagnoli quanto portoghesi, la scoperta delle Americhe da parte dei turchi, che non sono poi affatto turchi, ma arabi veraci, è avvenuta con grande ritardo, in epoca relativamente recente, addirittura agli albori del nostro secolo.»
In verità l'America, ci suggerisce Jorge Amado in questo sorridente romanzo breve, non è stata scoperta da Cristoforo Colombo. E neppure dai vichinghi. Nella realtà, nell'esperienza quotidiana, il Nuovo Mondo è stato scoperto dai milioni di emigranti approdati in quei lidi lontani: molto spesso in cerca di felicità, per dar corpo alle loro speranze, per sfuggire a un vecchio mondo diventato troppo stretto.
Così eccoli, Jamil Bichara e Raduan Murad, due turchi che non sono affatto turchi, approdare agli albori di questo secolo alla Bahia di Tutti i Santi. Con affetto e con ironia, Jorge Amado racconta la loro personale invenzione e conquista dell'America: tra desiderio di guadagno e sogni d'amore, lampi di felicità ed ebbrezza sensuale, antica saggezza e nuove astuzie. Come sempre, il destino gioca con l'imprevedibile. Finché, alla fine dell'avventura, tra sfortune e fortune, i nuovi amici turchi scopriranno di essere diventati anche loro brasiliani.
- ISBN: 8811600324
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 92
- Data di uscita: 28-02-2013
Recensioni
قرأت النسخة العربية باسم"نساء البن" لكن، ورغم صدورها من شهور، إلا إن دار الساقي مرفعتش نسختها العربية على الجودريدز حتى الآن. بحثًا عن الرزق والمتعة والحياة الكريمة، يرحل جميل بشارة ورضوان مراد، بطلي الرواية، إلى البرازيل، حيث مزارع البن التي كانت، وقتها، أرض الميعاد لكل من لم يجد حيّزه من الحياة. أحد Leggi tutto
(رواية تُشكل مزيجاً، من الفُحش والميلودراما والكوميديا الرخيصة). رست السفينة ألتي حملت جميل بشارة ورضوان مراد الحكيم في خليج القديسين عام 1903م ، أحدهم لبناني والآخر سوري، كانوا يُسمون أتراكاً لأنهم ينتمون إلى أراضي الدولة العثمانيّة آن ذاك. (ثقافة الإغتراب) كانت طاغية على هذه الرواية، تحكي عن الإندم Leggi tutto
This little bagatelle by Jorge Amado was to have been part of a series of original stories published for the 500th anniversary of the Discovery of America by Christopher Columbus. Well, nothing turned out as planned. The Quincentenary itself turned out to be something of a bust, as Columbus is seen
السرد عظيم جدا جدا جدا
Não posso dizer que tenha apreciado muito esta pequena história. Nas primeiras páginas o autor explica-nos como este texto veio a ser escrito. Foi-lhe encomendado com vista a ser publicado por altura das comemorações do Quinto Centenário da Descoberta da América, conjuntamente com outras duas históri Leggi tutto
تذكر زيليا غاتاي أمادو ان الرواية التي بين ايدينا وجدتها حين كانت مخطوط في سلة القمامات اعجبها الفصل الذي كان سيكون فصل الزواج من رواية المواجهة، حين أخبرت جورجي عنها قال فصل طويل والاحسن له سلة القمامة، بعد زمن طالبها بالفصل عدله وأرسله ليصبح في شكل نوفيلا التي بين ايدينا، هل تستحق القراءة ؟ أعتقد Leggi tutto
رغم قصر العمل إلا أنه رائع
ممتعة و الحس الفكاهي فيها محبب، مقتطفات عن تاريخ اكتشاف امريكا الجنوبية و مزارع الكاكاو في البرازيل. تنقل طبيعة المجتمع الذي تكوّن هناك بصورة فكاهية خفيفة لا تخلو من المعاناة. Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
