Per le strade di Tokyo
-
Tradotto da: CLAUDINE TURLA
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
A volte devi solo seguire il filo del destino...
Tokyo è una metropoli dove tutto cambia rapidamente. Con le Olimpiadi ormai alle porte, le gru dei cantieri punteggiano il cielo, interi palazzi vengono rasi al suolo e ricostruiti, nuove strade si aprono fra i grattacieli. Eppure, nel quartiere di Asakusa, accanto al tempio più antico della città, c’è una bottega rimasta identica da secoli. È il laboratorio di un tatuatore, forse l’ultimo a usare aghi e inchiostri tradizionali. Sebbene in pochi siano disposti a sottoporsi a quella tecnica, così dolorosa da spaventare persino gli uomini della yakuza, un giorno si presenta una ragazza per farsi tatuare sulla schiena una fedele rappresentazione di Tokyo, senza nessuna presenza umana. Sorpreso da quella richiesta insolita che lo impegnerà per mesi, il tatuatore accetta. Ma, dopo qualche tempo, mentre sta tracciando l’incrocio di Shibuya, non resiste alla tentazione di disegnare una gattina calico proprio davanti alla statua di Hachiko. Durante la sessione successiva, però, il tatuatore si accorge che la gatta è sparita. Incredulo, la cerca nel disegno e la vede nascosta dietro un palazzo di Ginza. E ancora eccola svanire di nuovo, per rispuntare sul tetto della stazione di Shinjuku. Come se avesse preso vita. Ciò che lui non sa è che, da quando ha inserito la piccola intrusa nel tatuaggio, una gatta calico ha iniziato a girare per le strade di Tokyo, sfiorando di volta in volta persone diverse: da un senzatetto cui le ruspe hanno distrutto il rifugio a una traduttrice in cerca di fortuna; da un tassista appena rimasto vedovo a un ragazzino bullizzato che ha il disperato bisogno di un amico. Per ognuno, la gatta è un’apparizione fugace, un dettaglio presto dimenticato. Nessuno si accorge che è proprio lei a tirare il filo che lega il destino di tutti loro... Ispirandosi alla leggenda del bakeneko – demone gatto capace di assumere le fattezze di una fanciulla – questo romanzo ci conduce attraverso una Tokyo autentica e affascinante, tratteggiando una galleria di personaggi apparentemente lontanissimi, eppure accomunati dagli stessi dubbi e desideri, mostrandoci come a volte basti un attimo per cambiare per sempre la nostra vita.
- ISBN: 8842933988
- Casa Editrice: Nord
- Pagine: 368
- Data di uscita: 08-04-2021
Recensioni
This book is one long bruh moment. There's a few interesting stories and characters - the robot cat is a fun one, and the hikikomori story incorporating a small comic is quite sweet, but most of the stories are really seedy and misogynistic with zero sense of self-awareness. This book has a severe c Leggi tutto
Flo had hundreds of these thoughts that swam around in her head throughout the day, but no one to share them with. But she would always tell herself, who needs friends, when you have books. Her bookcases were filled with not just her favourite fiction, but also tomes of linguistic textbooks, dict
Много изненадваща книга. Започнах я с неособено големи очаквания, а тя ме грабна и заплени още в първите си страници. Героите са толкова пъстри и разнообразни, историите и съдбите им интригуващи, а Токио и животът в него са описани красиво и завладяващо. Авторът Ник Брадли се е постарал да разгърне н Leggi tutto
Needed more cat and less city. And less men in the city. Preferably none.
This book is one of those books where I was wowed by the concept but disappointed - and sometimes even uncomfortable - with the execution. Which is a shame, because it ticks nearly all of my 'good book' tropes: disparate but connected stories that are bittersweet yet hopeful, cats, trying to explore Leggi tutto
The Cat and the City is Nick Bradley’s debut novel, or a series of short stories linked by a stray cat, and as both a life-long Japanophile and ailurophile, I had a feeling this would really resonate with me; however, what I didn't fully anticipate was quite how much I would adore it. This is an imp Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!