Sinossi
Ci sono personaggi, nei romanzi, che non parlano mai, sono raccontati da altri, visti dall’esterno. Succede a tutti di avere il desiderio di sentirne la voce per poter afferrare la storia anche dal loro punto di vista. Così è successo a Pia Pera che, agli inizi degli anni Novanta del secolo scorso, quando era una promessa della letteratura italiana, ha tirato fuori dalle pagine di un capolavoro amatissimo la coprotagonista, la Lolita di Nabokov raccontata da Humbert Humbert, e l’ha messa sulla scena del suo primo, e unico, romanzo, facendola parlare in prima persona, mostrandoci la sua versione dei fatti. Che non è quella della vittima di un pedofilo ma d un’adolescente in rivolta contro il mondo degli adulti, che lotta con ogni mezzo – lecito o illecito – per sopravvivere nella realtà cruda in cui si trova: e quindi è seduttrice e sedotta, matura e infantile, cinica e ingenua, ribelle e idealista. Ma soprattutto è sfrontata e irriverente, demistifica ogni assoluto e ha il dono di dire sempre tutta la verità, come solo gli adolescenti sanno fare. E come in fondo sapeva fare straordinariamente bene anche Pia Pera.
- ISBN: 8833310442
- Casa Editrice: Ponte alle Grazie
- Pagine: 432
- Data di uscita: 08-03-2018
Dove trovarlo
Recensioni
All I have heard about this book is just bad, bad, bad. So I went in with extremely low expectations. And I have to admit, this is definitely not as good as Emily Prager's version of the same idea, Roger Fishbite. Both novels tell the story of Lolita from her own perspective, as opposed her dirty-ol Leggi tutto
Reads as though it were written in acid - who exactly is Pera giving voice to? Lolita? - the Lolita that cried all night every night? One of Humbert Humbert’s most telling slips. Surely not her. No this Lo is something out of the American Psycho generation. Although Pera tells us this is a feminist Leggi tutto
I avoided this book for a long time, convinced that no one could begin to approach Lolita's perspective in a manner on par with Nabokov's genius, but I found this book startlingly well done. The detail is immaculate (as required) and, contrary to many reviews I've read, I thought Lolita's complexiti Leggi tutto
Questo Diario, il punto di vista di Lolita, perde la forza che c’è nel romanzo dì Nabokov. Gli ultimi dieci capitoli mi hanno convinta ad assegnare tre stelle al posto di quattro.
It starts with a foreword, which like Lolita is "written" by John Ray. He relates how Lo came to him with the diary and when she gave it to him, she said it was "definitely less literary" than Lolita. Beware the book that can't get through the foreword without apologizing. Then there's the renaming. Leggi tutto
No, no pienso leerlo otra vez y no me sorprende que esta tía no haya escrito nada más. *Edito para añadir un par de cosas. Casi no recuerdo esta novela, pero he leído algunas críticas, y me reafirmo en mi decisión de no revisarla, no creo que valga la pena. Por lo visto hay quién piensa que es una "r Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
