Sinossi
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 292
- Data di uscita: 24-05-2002
Recensioni
Kaže, jedini roman o logoru koji se bavi čuvarima. Naravno, ima i zatvorenika, ali je granica između njih veoma tanka. Stražari se, na primer, plaše da prođu kroz zonu. Jedan od zatvorenika pita čuvara: ko je ovde zatvorenik, ja ili ti? Čak su isto i izgledali, svi izmrcvareni i u sličnim dronjcima. Leggi tutto
Чрез списание “Съвременник” открих още един близък за мен писател - Сергей Довлатов. Жалко, че преводите му на български не са особено много. “Зоната” е преведена отлично тъкмо в списание “Съвременник”, брой 2/2021 г. Определено странна птица е бил Сергей Донатович, роден в Башкирия, с баща от еврей Leggi tutto
Kol kas stipriausias is mano skaitytu Dovlatovo tekstu. Впервые я понял, что такое свобода, жестокость, насилие. Я увидел свободу за решеткой. Жестокость, бессмысленную, как поэзия. Насилие, обыденное, как сырость. Человек человеку..как бы это получше выразиться - табула раса. Иначе говоря - все, что Leggi tutto
We have read fiction by prisoners in the Soviet Gulag system, such as Alexander Solzhenitsyn's A Day in the Life of Ivan Denisovich or Varlam Shalamov's Kolyma Tales . Now, with Sergei Dovlatov's The Zone , we have a novel about the lives of Soviet Army guards in the 1960s -- written by a man who work Leggi tutto
Dovlatov... Acımasız insanlığımızın hayat çemberini parçalayan kocaman ve çok güçlü bir kancasın.
Biju aizmirsis atzīmēt. Nav tā smieklīgākā Dovlatova grāmata, jo ainiņas iz īpaši smago noziegumu lēģera sarga dzīves ir izvēlētas ne humora vai trakuma vārdā, bet domas ilustrēšanai, taču tās nereti vienalga ir gana smieklīgas un trakas.
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!