I due gentiluomini di Verona. Con testo a fronte
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Opera giovanile, I due gentiluomini di Verona risale probabilmente agli anni dell’apprendistato artistico di Shakespeare; un apprendistato relativo, vista la consapevolezza di mezzi espressivi già dimostrata dal grande drammaturgo inglese. Rispetto alle opere coeve – La commedia degli errori, La bisbetica domata o il Tito Andronico – Shakespeare tenta qui una strada diversa, che precorre quanto di più squisitamente personale sta per emergere nel suo teatro: le commedie “romantiche” della maturità, dove grazia, fantasia, inventiva si coniugano felicemente a una riflessione sempre più problematica sulle complessità e ambiguità dell’agire umano.
I due gentiluomini di Verona fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare.
La versione digitale dei 40 titoli della serie mantiene le stesse caratteristiche dell’edizione cartacea, ma con i vantaggi della consultazione interattiva: la possibilità di passare agevolmente atto per atto, scena per scena dal testo inglese originale alla traduzione italiana grazie ai link bilingue, di effettuare ricerche specifiche per parole chiave, di verificare occorrenze, di confrontare varianti, di approfondire lo studio della lingua e dello stile dell’autore.
- ISBN: 8811142989
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 252
- Data di uscita: 21-04-2016
Dove trovarlo
Recensioni
one star for each gent
There is literally a whole monologue in which a guy complains about his dog pissing on everything.
Early in Two Gentlemen of Verona , a character refers to a "shallow tale of deep love," but the play he himself inhabits is something worse, at least where the affection of these two gentlemen are concerned: it is a shallow tale of shallow love. Proteus shifts his love from one woman to another as qu Leggi tutto
Allegedly, Shakespeare’s first play, Two Gentleman of Verona is a farcical love story complete with a cross-dressing lover, à loquacious dog owner, and many humorous scenes. One must look past the two anti-Semitic references and the misogyny of the story and deign to appreciate the clever dialogues. Leggi tutto
The ending on this one is strange indeed. That ending really makes the book hard to accept as a modern reader. I read some commentary and people were speaking of this being about friendship between men and how important that was, but it excuses rape. It really soured the book for me and I can't say
The Two Cads of Verona Will’s first tentative venture - and it tells a lot about the play that one of the reasons it is considered so is precisely because of the quality of the play! The critics just couldn’t imagine that Shakespeare would stumble and stoop and be so clumsy once he knew his way a Leggi tutto
This one was promising when it started out. The premise is essentially: two overprivileged self-centered teenage boys (Valentine and Proteus) go on study abroad. They are of course polar opposite best friends, natch, with very silly personal servants to comment on their even sillier masters' actions Leggi tutto
2.5/Un relato muy pobre...
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
