La traversata
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
Sinossi
Il 24 marzo 1941, il Capitaine-Paul-Lemerle lasciava il porto di Marsiglia per affrontare la traversata dell’Atlantico con circa trecento passeggeri a bordo. «Non si trattava solo di una nave ma di un’arca»: ospitava un piccolo e variegato consesso di artisti, studiosi e rifugiati politici, tutti in fuga dagli orrori del secondo conflitto mondiale. Le ragioni della partenza erano diverse e diversa la meta finale: André Breton e Claude Lévi-Strauss volevano raggiungere New York; Victor Serge era riuscito a strappare per sé e il figlio un visto per il Messico, così come Anna Seghers. Germaine Krull, che con occhio di fotografa si aggirava tra i sartiami in cerca di uno scatto, sarebbe arrivata in Brasile, il pittore Wilfredo Laim a Cuba. Erano saliti aspettandosi lussi da transatlantico, ma si trovarono a condividere una bagnarola arrugginita che offriva modesti letti a castello e in alcuni casi anche il disprezzo del comandante. Fu una navigazione lunga e faticosa, il cibo scarseggiava, l’igiene era nulla, e all’interno di questo mondo chiuso venne a crearsi una comunità costretta a inventare momenti di pallida allegria e ad affrontare nuove prove a ogni scalo, come la quarantena nell’agognata Martinica. Nessuno sarebbe uscito indenne da quella crociera forzata, ma tutti avrebbero trovato il modo di ricordarla in una frase, in un diario, in un quadro, in una foto. Proprio da una foto parte Adrien Bosc per raccontare la vicenda di un gruppo di persone che per qualche mese hanno condiviso un destino. Mette insieme materiali d’archivio, li frammenta, li spariglia, usa quelle storie per riflettere sulla creazione letteraria, sulla finzione, sulla realtà, le dosa con talento e salpa per il suo lungo viaggio.
- ISBN: 8823522994
- Casa Editrice: Guanda
- Pagine: 324
Recensioni
C’est l’histoire d’une échappée en tant de Guerre. En Mars 1941, artistes, intellectuels, inconnus, français, juifs quittent la France à bords du Capitaine Paul Lemerle depuis Marseille pour les Amériques. Fuir cette France occupée ne fut pas une croisière au long cours, traversée de l’incertitude, Leggi tutto
Gelezen in originele versie - Na "Constellation" gelezen te hebben - Adrien Bosc's eerste roman - aarzelde ik niet om zijn tweede roman te lezen. Zoals in zijn eerste boek, gaat het hier ook over een vervoersmiddel - deze keer een boot - met beroemde reizigers aan boord. In 1941 vaart de "Capitaine- Leggi tutto
En mars 1941, le capitaine Paul Lemerle quitte le port de Marseille pour un voyage mouvementé. Il s’achèvera en juin de la même année. Il a à son bord des personnes de tout horizon, fuyant ce qui deviendra la deuxième guerre mondiale. Des drames se jouent pour pouvoir accéder au bateau et avoir le ta Leggi tutto
Un livre de la rentrée littéraire 2018 : S' il existe des livres difficiles à chroniquer, il y en a un qui vient en tête pour ma part, c'est « Capitaine » d'Adrien Bosc (un écrivain né à Avignon). Il m'avait attirée car j'en avais entendu du bien et la quatrième de couverture était assez tentante ave Leggi tutto
This book contains Adrian Bosc’s narrative of the Atlantic voyage of a boat rescuing a very diverse group of refugees out of France in 1941, during the Vichy regime. Artists, politicians, industrialists, writers, scientists, many of them Jews, were finally escaping the Nazi regime and their French p Leggi tutto
Remarquablement documenté et intelligemment écrit, forme et fond. J'apprécie beaucoup que toutes les citations soient seulement référencées à la fin du livre. Mais autant j'ai aimé les souvenirs personnels de cette traversée incroyable, autant les discours sur l'art m'ont un peu ennuyée. J'ai failli Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!