L'amore è un cane che viene dall'inferno

people are not good to each other.perhaps if they wereour deaths would not be so sad. Love him or hate him, Charles Bukowski was a bitter, drunken asshole with a gift for putting onto paper all the ugliness and baseness hiding in the human heart. Before jumping into the discovery and thoughts that ar Leggi tutto

الألم زهرة الألم زهور. تتفتّح كل الوقت....ويبدو أن الألم كان محرك بوكوفسكي الأولوإن كان اختار التعبير عنه بطريقة ساخرة .. مجنونةمثله تماما----------------------------الثورات الحقيقية تنبع من القرف الحقيقي حين تسوء الأمور كفاية تقتل الهررة الأسد.::::::::::::::::المنطقة التي تفصل الدماغ عن الروحتتأثّ Leggi tutto

ليس هناك ما هو أسوأ من فوات الاوانما ندركه بعد فوات الاوان يقتلنا تدريجيا يغرق ايامنا في ضباب من الأخطاء المتكررةهذا ما وصلني من كلمات الشاعر الامريكي المشاكس بوكوفسكي و هو المعادل لاحمد فؤاد نجم عندنا طبعا الكل يعلم موقفي السلبي الابدى من الشعر..و مادمت قد اكملت الكتاب فهذه شهادة مني بان المكتوب لي Leggi tutto

…?

First published in 1977, Love Is a Dog from Hell is a collection of Bukowski's poetry from the mid-seventies. A classic in the Bukowski canon, Love Is a Dog from Hell is a raw, lyrical, exploration of the exigencies, heartbreaks, and limits of love. I see you drinking at a fountain with tinyblue han Leggi tutto

okay Bukowski we get it you're horny, lonely, misogynistic and a pedophile, is there something else you wanted to convey with this book ? oh yeah you also take an unreasonable amount of shits a day (or at least you talk about it continuously). but hey, who am I to judge ?

قراءة خاصة بالنسخة المترجمة كنت قد قرأت النصوص المترجمة هنا (مختارات) من عدة مجموعات شعرية وكنت قدر صرّحت من قبل من عدم ميلي القرائي للمختارات فليس ثمة توافق بيني وبينها على صعيد النتاج الشرقي. ذلك أنني أطرب لقراءة الديوان الصادر وفق المرحلة الزمنية مثلما فعلت مع نتاج دنقل وقباني والثبيتي وبوكوفسكي – Leggi tutto