Felicità familiare
Tutti i formati dell'opera
Acquistalo
In Libreria
Sinossi
Introduzione di Serena Vitale
Prefazione di Fausto Malcovati
Traduzione di Laura Salmon
«Tu hai riflettuto, hai riflettuto tanto, ma mi hai amato poco», dice Maša a Sergej, nella scena finale del romanzo: la felicità di un tempo è tramontata per sempre. C’è un nuovo, più assennato, calmo, costruttivo sentimento, ci sono i figli, la casa, la balia, il tè, l’ordine: ma è questa la felicità? Il tema delle incomprensioni, dei difficili equilibri della coppia, dei rapporti che mutano – dalla completa sintonia ai malintesi, agli equivoci, alle incrinature – è stato affrontato da Tolstoj in molte opere, da Guerra e pace ad Anna Karenina. Qui l’autore lascia la questione in sospeso, quasi volesse affidare al lettore il compito di ricercare una risposta.
- ISBN: 8811368391
- Casa Editrice: Garzanti
- Pagine: 192
- Data di uscita: 15-04-2004
Recensioni
Семейное счастье = Semeynoye Schast'ye = Family Happiness, Leo Tolstoy Family Happiness is an 1859 novella written by Leo Tolstoy, first published in The Russian Messenger. The story concerns the love and marriage of a young girl, Mashechka (17 years old), and the much older Sergey Mikhaylych (36), Leggi tutto
واقعا چطور ممکنه یک فرد متنی رو بنویسه که لازمه ش تنها زندگی کردنشه؟چطور تولستوی از دریچه چشم صد ها شخصیتش تونسته به این دقت و زیبایی دنیا رو متناسب با هر شخص ببینه..دیوانه کننده س تصورش.. سعادت زناشویی همونطور که از عنوانش مشخصه..به زندگی یه زوج میپردازه..و گذر زمان..و مسائل شون..چیزیه که شاید بی نه Leggi tutto
كتاب نقدى است از زبان تولستوى كبير در نكوهش و انكار اين تصور وخيال دروغين كه عشق و دلدادگى در زندگى مشترك هيچوقت دچار افول و نقصان نمى شود و همچنين به اهميت وتاثير نقش تجربه در زندگى زناشويي اشاره مى كند. نويسنده بزرگ روسيه با قرار دادن شور وعشقى ميان دخترى جوان ومردى ميانسال كه منجر به آغاز زندگى زن Leggi tutto
Above all — le mieux est l’ennemi du bien. 'Our garden and woods and fields which I had known so long, became suddenly new and beautiful to me. He was right in saying that the only certain happiness in life is to live for others. At the time his words seemed to me strange, and I did not understand th Leggi tutto
عنوان ترجمه فارسی این کتاب سعادت زناشوییه. من بسیار به ادبیات روسیه علاقمندم. این داستان هم مثل همه کارهای تولستوی عالی بود . از ازدواجهایی نوشته که با عشق زیاد شروع میشه و زوج بعد چند سال فکر میکنند روزمرگی زندگی عشق آنها را کمرنگ کرده. بسیار زیبا نوشته که این فکر غلطه و تعبیر بهترش اینه که عشق به Leggi tutto
Impressive. This tale has almost one hundred pages and they only exist to pave way to the last few lines where a moral conclusion is reached. Feelings and ideas have their own life-cycle. They don't last forever and people need to learn to deal with it. Human beings constantly need to reinvent their Leggi tutto
4 star داستانِ کوتاه " سعادت زناشویی" در 1859 و در ۳۱ سالگی تولستوی منتشر شد ، او در این داستان به دو مفهوم اشاره می کند اول اینکه : وقتی می دانیم همسر یا فرزندمان مسیر اشتباهی را در پیش گرفته ، نقش ما به عنوان افرادی با تجربه تر و آگاه تر نسبت به روابط حاکم بر دنیا چیست؟؟ تولستوی با اینکه روانشناسی ن Leggi tutto
" شک " در پس زمینه میرقصه، و " یقین " استوار و شکیبا در پیش زمینه امتداد داره، چقدر فاصله ی این دو کوتاهه...!
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
