In Libreria
Sinossi
Estela ha passato sette anni in quella casa, con quella famiglia. Sette anni come domestica a tempo pieno: lavare, pulire, preparare da mangiare, occuparsi della bambina, la piccola Julia. Ora Julia è morta e tocca a lei - la domestica, la tata - dare la propria versione della storia. Raccontare per esempio di come ha lasciato la vita in provincia per tentare fortuna a Santiago, di come ha lasciato sua madre; raccontare della stanza sul retro dove ha dormito per tutto questo tempo, quella senza finestre; raccontare della bambina, delle unghie rosicchiate, delle pellicine sanguinanti; raccontare il disgusto e insieme l'affetto per i suoi datori di lavoro, le umiliazioni costanti; raccontare dei panni puliti, dei denti puliti, della faccia pulita; raccontare di Carlos, della cagnolina randagia, del veleno, della pistola. Alia Trabucco Zerán ha scritto un romanzo sui conflitti di classe, il denaro, la famiglia, la rabbia. Una storia in cui la tensione cresce a ogni pagina per portarci a un finale inevitabile e potentissimo, che mostra come per chi non ha voce una semplice vita di routine può trasformarsi in un incubo. Forse, come dice Estela: «Ci sono molti modi di parlare. La voce è solo il più semplice».
- ISBN: 8869983897
- Casa Editrice: Sur
- Pagine: 200
- Data di uscita: 20-03-2024
Recensioni
Maravilloso. Sí a todo. Sí a la voz, al interminable despliegue de pequeñas acciones para asfixiarnos con la rutina, sí a la historia, a la ambigüedad, al ruido de fondo que al final se convierte en núcleo (spoiler?, nah), a la denuncia que subyace, a todo. Viva Alia Trabucco.
“Limpia” habla de ese rencor que solo puede sentir alguien que se pierde la vida y la de sus seres queridos, por estar cuidando y atendiendo la de otros. Nos relata sobre confianzas forzosas, de complicidades obligatorias por compartir el mismo techo que evidentemente no es ni será nunca, el techo pr Leggi tutto
Aviso: este livro é deveras viciante. Perigo de insónias. Saber que a menina morre no fim só lhe acrescenta interesse. Como assim a filha dos patrões falece? Quem a mata? Será Lita a dar o golpe final? Quem sabe uma vingança contra os ricalhaços que não a enxergam, ano após ano? O raio da miúda até Leggi tutto
Querem um livro sobre conflitos de classe na contemporaneidade? Aqui está ele. Querem falar de pobreza e sobre exploração do trabalho domésticos? O livro é sobre muita coisa, tem uma construção narrativa viciante e torrencial. Que grande livro!
Sí a que lo dejé pero el libro no me dejó y tuve que volver a él y terminarlo. No a muchos clichés que no me gustan. Sí a una novela que no sueltas y tiene frases buenas. No a tanto odio injustificado. Sí a la denuncia sobre las clase sociales. No a tantas advertencias al lector, sobran (el lector es más Leggi tutto
Limpia es el testimonio de una empleada doméstica acusada de asesinar a la hija de sus patrones. Para probar su inocencia, Estela relata los siete años durante los que fue sirvienta para esa casa santiaguina. Tuve mis reparos cuando empecé a leer esta novela. La narradora, que es la protagonista, tra Leggi tutto
"A vida tem tendência a ser assim: uma gota, uma gota, uma gota, uma gota, e depois perguntamos, perplexos, porque é que estamos encharcados." 💭 Um livro que trata a luta de classes, a discrepância de poder entre uns e outros e como o lugar (não só o lugar físico, mas sobretudo o social) em que nasce Leggi tutto
Estela, the housekeeper for a wealthy family, is being interrogated about the death of their child. She unspools the full story of her time working for the family, her impressions of them, and, ultimately, what happened to their daughter. This book was so immensely powerful. It digs into themes of so Leggi tutto
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
