In Libreria
Sinossi
Le Rime di Dante sono, insieme al Canzoniere di Petrarca, la più importante e la più bella raccolta poetica del nostro Medioevo. La maggior parte dei componimenti è di tema amoroso, ma non mancano canzoni e sonetti filosofico-morali che anticipano il Convivio e la Commedia. Dante eredita, da un lato, il repertorio delle convenzioni medievali e, dall'altro, emancipandosi dai cliché letterari della sua epoca e aprendo strade destinate ad avere ampia fortuna, anticipa orientamenti che saranno caratteristici della poesia moderna.
- ISBN:
- Casa Editrice:
- Pagine: 678
- Data di uscita: 16-01-2018
Recensioni
Poco o nulla di bello; molto di interessante
Kesin olarak bildiğim benim, sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde.
Nisam baš sklon da o ljubavnoj poeziji kontempliram. Ali, kada je ona ovako obojena lapidarnim, sepulhralnim ehom – to dobija sasvim drugu težinu u mojim očima. Drugo: Danteov kanconijer „Rime“ su svojevrsni dodatak semiautobiografskom delu Vita Nuova Treće: među njima su sadržana i neka natpevavanja Leggi tutto
These prose translations of Dante’s lyrics by Boyde preserve the intent and passion of the verse, while the copious notes (taking up the entire second volume!) show just how impossible any verse translation would be in conveying Dante’s intricate meter, rhyme, and wordplay. Having read a great deal Leggi tutto
Sonelerle mektuplaşan insanlar geçti bu yeryüzünden. Konuşması, şiir gibi olanlar, ahenksiz sözü olmayanlar. Güzel insanlar geçmiş. Şimdi de içi geçmişler var işte. Kuzgunun tüylerini yolanlar, kuzgunun tüylerini görene kadar mı yolmuşlar yoksa tamamen mi yolmuşlar acaba? Kendi tüyleri bir çok kuşun Leggi tutto
impressive translation in that it manages to make dante of all people pedestrian and dull, not helped by the constant insistence on the same theme which is presumably enlivened by formal variety, which is lacking from the englishing
muy fresco
Citazioni
Al momento non ci sono citazioni, inserisci tu la prima!
